» 您尚未登录:请登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |

TGFC Lifestyle » 游戏业界综合讨论区 » 不要没事也战，看俺来点实际有意义的：讨论一下PS2游戏的汉化情况

21 ‹‹12

打印

不要没事也战，看俺来点实际有意义的：讨论一下PS2游戏的汉化情况

leopenny

天外飞仙

帖子: 10257
精华: 0
积分: 3296
激骚: 208 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-8-29

发短消息
加为好友
当前离线

16^# 大中小发表于 2006-10-26 22:23 只看该作者

gba有些汉化的不错的

ps2的非动作游戏汉化起来

真的是太艰巨了

貌似真正汉化过的主机rpg也就是神游的64塞尔达还是个a rpg

TOP

ジークフリート

小黑屋

齐格飞

帖子: 15371
精华: 0
积分: 115800
激骚: 165 度
爱车: 鳥児在天空飛翔
主机: 魚児在河里游泳
相机: ФωФ
手机
来自: 魔都
注册时间: 2006-8-8

任区任饭认证☆☆ 体育区上海踢球帮☆

发短消息
加为好友
当前离线

17^# 大中小发表于 2006-10-26 22:26 只看该作者

...................................还是先那ACT等上上手吧~FF7到现在米戏

TOP

真阿拉鬱悶安

小黑屋

帖子: 3283
精华: 0
积分: 7845
激骚: 0 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-10-30

发短消息
加为好友
当前离线

18^# 大中小发表于 2006-10-27 11:59 只看该作者

名不正则言不顺,言不顺则钱不够,钱不够则万事休...

這句話不錯。

TOP

BOB

小黑屋

帖子: 693
精华: 0
积分: 7854
激骚: 20 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-12-16

发短消息
加为好友
当前离线

19^# 大中小发表于 2006-10-27 15:00 只看该作者

PS系列的WE汉化一向都是最快也是最完美的。

TOP

zyang228

混世魔头

帖子: 3182
精华: 0
积分: 17140
激骚: 83 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-9-28

PS区大收藏家奖☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

20^# 大中小发表于 2006-10-27 15:30 只看该作者

学日语比较快

TOP

windy

魔头

帖子: 1272
精华: 0
积分: 36153
激骚: 152 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-4-11

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

21^# 大中小发表于 2006-10-27 18:41 只看该作者

引用:

原帖由 leopenny 于 2006-10-26 22:23 发表
gba有些汉化的不错的

ps2的非动作游戏汉化起来真的是太艰巨了

貌似真正汉化过的主机rpg也就是神游的64塞尔达还是个a rpg

居然把PS上汉化游戏直接忽略了？

异度北欧放浪 etc。。。。

TOP

21 ‹‹12