神了！叮当与瑞奇demo的设定！（太强大了)

jimmyandlove

小黑屋

帖子: 180
精华: 0
积分: 7201
激骚: 0 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-6-13

发短消息
加为好友
当前离线

16^# 大中小发表于 2007-10-13 01:55 只看该作者

图来~~~~~
首先语言选择中文~~~

然后把系统改成日语~~~

以上。屏射技术不好，见谅。

TOP

怜我世人，忧患实多。

摄影组

帖子: 41728
精华: 5
积分: 49321
激骚: 2602 度
爱车: 11路车
主机: SFC
相机: 350d
手机
注册时间: 2003-9-12

PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

17^# 大中小发表于 2007-10-13 01:57 只看该作者

这个设定算不上很强大吧

我家里dvd就可以

TOP

ONIMUSHI

小黑屋

帖子: 487
精华: 0
积分: 13076
激骚: 20 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2000-12-26

发短消息
加为好友
当前离线

18^# 大中小发表于 2007-10-13 02:57 只看该作者

引用:

原帖由 Jonsoncao 于 2007-10-13 01:53 发表

你就玩过xbox那么一丁点游戏就老叫唤自己如何如何

不就是玩过SC和HALO么

语音跟不跟着走是容量问题，美国造娱乐产品本土化的idea早在1995年toy story的时候就已经很成型了

游戏机的本土化工作是Microsoft ...

很好很强大
承认容量是问题就好
我同样是一个喜欢岛国游戏的人，但我知道刺客信条在MS的主机上因为容量问题而无法放置多语言而令UBI烦恼
而我憧憬着，我能够在未来玩到美日完全双语的MGS4，这对于我和很多岛国游戏FANS来说很重要，美语的配音和日语的配音都会非常棒。
我也很快乐，因为月底的瑞奇，只要其中任何一个版本，就能够直接玩到中文、英文，以及经过大幅改变，甚至连表情也改变的日文版《瑞奇PS3》。
我还知道，有人买了港版的haLO，他为幼稚的“国语配音”而烦恼，可是，有什么办法呢？就这样吧。

（我不明白Jonsoncao身为版主，为何对南饭说那么奇怪的话，而且我不觉得南饭说得有什么挑衅的地方，况且，这里是PS区，就算BS箱机，也没有什么奇怪）

[ 本帖最后由 ONIMUSHI 于 2007-10-13 03:00 编辑 ]

TOP

Jonsoncao

元始天尊

初级用户

帖子: 42208
精华: 18
积分: 100129
激骚: 2270 度
爱车: 10100111001
主机: 11101001
相机: 11110
手机: 101
注册时间: 2001-7-6

发短消息
加为好友
当前在线

19^# 大中小发表于 2007-10-13 04:10 只看该作者

解决容量问题当然好啊，我也觉得好啊

因为南饭同学很多时候发言都这种风格，我就针对他一个人，不了解情况的时候喷一喷

当然我相信他本人也被挖过不少坟了

无意冒犯楼上

TOP

Jonsoncao

元始天尊

初级用户

帖子: 42208
精华: 18
积分: 100129
激骚: 2270 度
爱车: 10100111001
主机: 11101001
相机: 11110
手机: 101
注册时间: 2001-7-6

发短消息
加为好友
当前在线

20^# 大中小发表于 2007-10-13 04:14 只看该作者

我的论点就是本土化这个思想很早就人实现了，而且在当时看来实现的很厚道

语音的本土化和文字，UI的本土化从本质来讲是没有区别的

就像Monster Inc的本土化又比Toy Story进步了一大截

上个世代的xbox的本土化厚道是跟上上个世代的游戏机和同世代的ps2，ngc相比

就好像这个世代ps3因为有容量优势所以有本土化先天优势一样