» 您尚未登录:请登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |

TGFC Lifestyle » 游戏业界综合讨论区 » 游侠，你就是那神啊！！！

42 ‹‹1 23

打印

[其他] 游侠，你就是那神啊！！！

西门啐血

混世魔头

帖子: 3229
精华: 0
积分: 13690
激骚: 232 度
爱车
主机
相机
手机
来自: 紫禁楼顶
注册时间: 2007-6-19

发短消息
加为好友
当前在线

31^# 大中小发表于 2008-4-22 16:36 只看该作者

叉开话题的人肯定心里暗自为游侠叫好:D

TOP

江西恐龙

小黑屋

帖子: 24161
精华: 6
积分: 14619
激骚: 351 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-11-6

发短消息
加为好友
当前离线

32^# 大中小发表于 2008-4-22 16:40 只看该作者

引用:

原帖由睡魔于 2008-4-22 11:19 发表

1，游侠的汉化素质还是别赞赏了……
2，印象中游侠没汉化过GTA3系列，并且还宣称过SA无法汉化，然后没多久3DM的汉化就出了。所以还是别对游侠的GTA4汉化有什么期待比较好。

引用:

原帖由白羽于 2008-4-22 11:57 发表
原帖由江西恐龙于 2008-4-21 20:05 发表
游侠的汉化素质还是超高高的，期待一下GTA4中文版

==========================

有没有玩过游侠的汉化游戏啊？游侠的汉化超高？

生化危机4、孤岛惊魂……你们觉得汉化得不行？

TOP

chenchenlg

混世魔头

帖子: 4387
精华: 0
积分: 32378
激骚: 1263 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-9-21

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 海贼区热血海贼王勋章

发短消息
加为好友
当前离线

33^# 大中小发表于 2008-4-22 16:43 只看该作者

生化危机4？3DM在流泪

TOP

dogsoldier

天外飞仙

为情所困

帖子: 14993
精华: 0
积分: 9821
激骚: 171 度
爱车
主机
相机
手机
来自: Outer Heaven
注册时间: 2006-12-30

发短消息
加为好友
当前离线

34^# 大中小发表于 2008-4-22 16:43 只看该作者

PC上的基本都是英文版，汉化不汉化有多大的区别

真的要造福玩家，多做点日本HGame/Galgame的汉化吧

TOP

senna

欢欢

天外飞仙

帖子: 10037
精华: 0
积分: 22468
激骚: 223 度
爱车: 木有
主机: 小
相机: 鸡鸡
手机
来自: 大秦帝国
注册时间: 2006-12-18

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

35^# 大中小发表于 2008-4-22 16:43 只看该作者

任黑任黑任黑！！！

TOP

江西恐龙

小黑屋

帖子: 24161
精华: 6
积分: 14619
激骚: 351 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2002-11-6

发短消息
加为好友
当前离线

36^# 大中小发表于 2008-4-22 16:47 只看该作者

3DM工作室（包括前身3DH工作室）历年来完成的PC游戏汉化作品列表——
真三国无双3（与游侠网合作汉化）
性福人生2
ILLUSION游戏系列——
DB3
DB4
DBVR
rapelayVR
监禁
尾行2
尾行3
BR
BR2
SB2以及资料片
A－GA
AI2

拜一下3DM………………

TOP

dogsoldier

天外飞仙

为情所困

帖子: 14993
精华: 0
积分: 9821
激骚: 171 度
爱车
主机
相机
手机
来自: Outer Heaven
注册时间: 2006-12-30

发短消息
加为好友
当前离线

37^# 大中小发表于 2008-4-22 16:50 只看该作者

引用:

原帖由 江西恐龙 于 2008-4-22 16:47 发表
3DM工作室（包括前身3DH工作室）历年来完成的PC游戏汉化作品列表——
真三国无双3（与游侠网合作汉化）
性福人生2
ILLUSION游戏系列——
DB3
DB4
DBVR
rapelayVR
监禁
尾行2
尾行3
BR
BR2
SB2以及资料 ...

太赞了，我最喜欢的几个原来都是他们翻译的，致敬（bigboss敬礼那张图）

TOP

YY小熊猫

禁止访问

帖子: 394
精华: 0
积分: 167
激骚: 0 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-4-3

发短消息
加为好友
当前离线

38^# 大中小发表于 2008-4-22 16:56 只看该作者

我靠！人柴啊人柴！

TOP

小黑屋

帖子: 7
精华: 0
积分: 5109
激骚: 0 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2001-1-9

发短消息
加为好友
当前离线

39^# 大中小发表于 2008-4-22 19:14 只看该作者

引用:

原帖由 江西恐龙 于 2008-4-22 16:47 发表
3DM工作室（包括前身3DH工作室）历年来完成的PC游戏汉化作品列表——
真三国无双3（与游侠网合作汉化）
性福人生2
ILLUSION游戏系列——
DB3
DB4
DBVR
rapelayVR
监禁
尾行2
尾行3
BR
BR2
SB2以及资料 ...

上古4 GTASA 战锤40K：灵魂风暴这些你都无视了？除了这些还有很多啊！！！