» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

SFC新热血硬派-国雄们挽歌 对白剧情



(在218号牢房外)

高山:你们犯法进了监狱!
     还有在这座监狱里..我高山,本大爷就是法律!
     你们给我好好记住!
     你们就住在这间218号牢房里!
     这么说..叫阿守的是你的同学咯?

国夫:噢..是的..?

高山:总是和你这种人渣在一起,他完全堕落了!
     行了!我绝对不会饶恕像你这种小鬼的!
     走着瞧!


(国夫他们从牢房逃出后,监狱长高山终于追了上来)

高山:在那里!给我逮住他!


(打败看守后,国夫他们顺着梯子爬到了监狱的高墙上,小弟广志已经在此等候多时)

国夫:?广志?你怎么在这?

广志:我觉得大哥你们一定回越狱,所以一直在这等着

国夫:你真是个了不起的小弟啊


(在监狱外)

高山:不能让你们从我眼皮底下溜走

国夫:真是个纠缠不休的大叔啊!

阿力:没办法,陪你玩一子吧!


(打败高山后)

高山:你小子别认为这样就算完了...我一定会逮住你的...


(国夫他们回到热血高校,没想到高山已经守在校门口)

国夫:呼..终于回来啦!

广志:可是你们两个的这身打扮太引人注目了哟!

阿力:嗯,若不找个地方把这身衣服换掉,被别人发现就糟了

国夫:总之进学校里看看吧

阿力:国夫,不好!是高山大叔

国夫:终于追来了吗...

广志:工作忒上劲啊!

阿力:笨蛋!是称赞的时候吗

国夫:总之,我们从后门进入学校吧
     喂,广志!你留在这望风!

广志:哎?!那好啊!

阿力:笨蛋!我不知道你想什么吗,
     没门!为了踏实,你要留在这里!

广志:知道了,要是发生啥事,我马上通知你们!


(在游乐场遇到阿力的同学龙作)

阿力:哎呀?!他不是我们学校的龙作吗?

龙作:抱歉!饶了我吧!我再也不逃课啦!

国夫:你说什么?

龙作:哎?不对吗?!可是你们两个长得很像啊?!

国夫:喂!长得像我的家伙是那里的人?!

龙作:不..不知道..他偶尔来和信次聊天.

阿力:名字呢?他的名字叫啥?

龙作:阿健...信次大概是这样叫他的!

国夫:阿健...

阿力:他在哪?

龙作:不知道,可是信次一定在缆车的乘坐处.


(在缆车的乘坐处)

信次:国夫!我就是蓝色皇帝信次!有事找我的话,
    来喷射轨道滑坡车的乘坐处!


(在喷射轨道滑坡车的乘坐处,)

信次:你不是很想玩吗? 国夫

国夫:混蛋!给我出来!

信次:你胆怯啦?
     哈哈哈! 这次我在二轮车的乘坐处等着你!


(在二轮车的乘坐处,终于见到信次)

信次:喂!在游乐场玩得开心吧!哈哈哈!

阿力:别开玩笑!

国夫:叫阿健的家伙在哪!他在哪?!

信次:那..他在哪呢?!哈哈!


(打败信次后,龙作出现)

国夫:这...?不是我的摩托车吗?!
     怎么会在这里?

龙作:阿力!信次那个家伙骑摩托车上首都高了

国夫:首都高?!骑摩托车上首都高后他要去那里?

龙作:..可能在十三号地有蓝色皇帝的隐匿处...

国夫:十三号地...


(在仓库的深处发现信次)

信次:发现我了吗?

阿里:要找到你可真废工夫,你已经逃不掉了!


(信次被打败后)

国夫:说!阿健在哪?

信次:总之我不知道他的事!

阿力:混蛋!你还想受皮肉之苦吗?

美沙子:因为我知道你是受阿健指使的!

信次:若搅闹阿健的好事, 你们一定会没命的,
     我能说的只有这些!


(高山和阿守在仓库外等候多时)

国夫:高山?而且连阿守...

阿力:你们..咋来了?!

高山:自从..你们离开后,我试着进行了很多调查...
     信次他们的后台是一个叫阿健的人
     ..而且阿健的后台是三和会的佐武组长!

国夫:三和会...?!

京子:传闻果然是真的!

国夫:那个叫阿健的是什么人?

高山:他..阿健好像是你的双胞胎弟弟..

美沙子:您说什么?国夫的弟弟...?!

国夫:混蛋!我可没有双胞胎弟弟什么的!

高山:当然,传闻真假与否我不得而知!不过,阿健嫉妒,憎恨你,这是事实..

国夫:嫉妒我...?

高山:当你们还是婴儿的时侯,和你分开的阿健,一直在孤儿院成长,所以他嫉妒,憎恨在普通家庭
     生活的你...

阿守:我和爸爸就阿健的事进行了调查,他在两年前成为了三和会组长的
     养子.

国夫:我的双胞胎弟弟...

高山:这里的事我来处理,你去找阿健!他好像在六本木的迪厅内哦!

阿力:快去吧!国夫

国夫:......

阿力:这取决于你的双胞胎弟弟的假消息,要是亲兄弟的话,不是没有理由干
     让大哥背黑锅这种过分的事吗!

国夫:可是...

美沙子:犹豫不决这可不像国夫你啊!

京子:是啊! 总之,若见到阿健,一切都会真相大白的!

国夫:好!去六本木看看!


(国夫他们坐摩托车来到了六本木的迪厅外)

丽莎:你没准就是热血高校的国夫吧?

国夫:噢, 没错

丽莎:喂!就是他啦! 快去解决掉他!

乔:国夫,杀了你我就是有钱人了!

阿 力:这些家伙是谁?

国 夫:他们好像是被三和会雇佣的家伙!

乔 :杀!


(丽莎被打败后)

丽莎:金次!金次!

阿力:金次?那个女的说什么?

国夫:看来是叫金次的家伙教唆了他们,他好像在迪厅内


(迪厅内)

国夫:金次在吗?

金次:金次?!搅扰三和会的家伙?就是你们?
      抱歉, 你们不能活着走出这里啦

国夫:你就是金次啊! 健在哪?

金次:哼!你认为我会轻易地告诉你他在哪吗?
      来和我过招啊!


(金次被打败后)

金次:好!我说!我说!健在新宿!在弹子球店二楼的办公室里啊


(在弹子球店的一楼遇到老对手美铃)

美铃:喂!出不来啦 混蛋!

阿力:美, 美铃!?

国夫:你,你怎么会在这里的?!

美铃:什么呀!? 因为我正在着急?
      你不是国夫吗?!
      好久不见啦

美沙子:这人是谁?总觉得好像很危险

阿力:嘘,若反抗这家伙,那个了不得啊

美铃:你说谁危险?

国夫:哎..哎呀, 美铃,不好意思,能让我们过去吗?

美铃:当然可以!如果你陪我运动一下我就让你过去!


(美铃被打败后)

美铃:我服啦!我服啦!你很强哦!?
      啊,好久没有出那么多汗啦,那后会有期

美沙子:那个女的是谁?!

国夫:别问我!啊!头痛


(在弹子球店2楼的办公室内,国夫终于遇见了他们苦苦寻找的阿健)

佐武:国夫,好久不见,能再见到你我很高兴                                    

阿健:哼!终于到这里了吗?了不起啊!

国夫:你就是阿健?

阿健:对!我就是你的弟弟阿健啊

国夫:你说什么!我可没有双胞胎弟弟什么的,我和你只是
      活在在别人的天空里

佐武:哼!国夫你真是太冷漠了,兄弟俩好不容易再见!

国夫:我不知道你是谁,也不想知道你以前过着何种生活,可是呀!
      阿健!我决不允许为了让我中计,把无关无辜的人拉下水!



(有时会出现特殊情况) 至今原因不明
阿健:......

佐武:国夫,你小子在游戏的简单模式下不是挺会自吹自擂吗!
      有本事的话在普通模式下重新游戏!你这个臭小鬼!

阿健:输入密码02222,从花园高校的校门前开始游戏!


佐武:国夫,我和你之间也发生了不少事,是该做个了解的时候了!
(话音刚落,佐武潇洒的掏出手枪,美沙子和京子双双中弹倒地,国夫,阿力和阿健被这突如其来的场面惊呆了!)

阿健:父亲!?

佐武:这才是真正的问候!阿健!我们走!

(佐武他们若无其事的走出办公室后,国夫他们赶紧跑过去抱起了各自的女友)
美沙子:我真到霉啊,正面挨了一枪,国夫你没事呀,太好了

国夫:美沙子!振作点啊!

阿力:喂!京子!杏子!

杏子:别哭,阿力,你要是哭的话就不能叫硬派了!
      你即使没有我,也会吊儿郎当。。。。

阿力:杏子!

美沙子:国夫。。。我。。。你。。。

国夫:别说话!我马上送你去医院!

美沙子:与其这样,还不如快去追上他们

国夫:美沙子!

阿力:杏子!


(国夫他们抱着各自的女朋友,出了弹子球店,在外面遇到监狱长高山和他的儿子高山守)

高山 :国夫?!

阿守:国夫!到底怎么了?!

阿力 :你们怎么来了?

高山:他们..健和佐武去伊豆啦!

国夫:伊豆?

高山:那里..那里有佐武的别墅!
     我来带路,你们无论如何也要去?

阿力:大叔...

高山:阿守!无论如何去叫救护车来,把她们俩送去医院!

阿守:是..国夫和阿力请一路小心


(在佐武别墅的2楼,再次遇见已经成为佐武保镖的美铃)

美铃:喂!又见面了 两位!

国夫:美铃!?你怎么在这!

阿力:哇!怎么连这种家伙也出来了!

美铃:哼!在弹子球店被你们打败后
      我一琢磨不是还有赚钱的活吗? 于是我找到了保镖这份活儿
      不过我不知道对手竟然是你们

国夫:原来如此 这次也不能让我们轻易的过去?

美铃:就是这么回事! 这此正好让我报上次的一箭之仇!

(美铃被打败后)
美铃:我又输啦,不过你们要小心,这栋别墅内装有自爆装置。。。。


(在3楼的房间里,阿健因办事不力被养父佐武训斥)

佐武:你这个失败的家伙,国夫终于来到这啦!

健:怎么这样...就连您刚才在门口不是也失败了吗

佐武:够了!你无论如何也要在这控制住他!   
     听到了吧,即使发生什么事,也要收拾掉国夫!

(国夫他们进房间)
国夫:健!你小子!

健:吵死啦!你这个该死不死的!来吧!


(阿健被打败后)
阿健:父亲!?


佐武:你这个没用的东西!
(佐武给了阿健一枪后,不紧不慢地走出了房间)

(此时,国夫他们赶了过来,但是阿健已经中弹倒在了地上,在临死之前,他终于道出了真相...)
健:我..我果然不是你的弟弟啊...

阿力:那当然啦!国夫的弟弟竟然肇事逃逸...有这种傻事吗

国夫:.......

健:父亲...佐武告诉我,他在孤儿院发现了和你一模一样的我!
   他为了报复你,把我收为了义子....   

国夫:健...你  
(说着,从房间外传来了爆炸声)

健:妈的!父亲...佐武那个混蛋启动了自爆装置,
   国夫...快从这扇门逃出去...

国夫:阿健...


TOP

那位壮士能做个汉化版,功德无量啊。



TOP

我很遗憾的说 翻译的不全

热血高校和花园高校的那段都没有~~


TOP

[posted by wap]


感谢啊哥们,终于知道剧情了!

TOP

[posted by wap]


问一下,fc上的热血硬派剧情是否一样。也是难度超高

TOP

引用:
原帖由 segachzh 于 2009-1-15 20:42 发表
[posted by wap]
问一下,fc上的热血硬派剧情是否一样。也是难度超高
不一样,FC的是讲 三和会 抓走 国雄的同学,国雄去救人!不过SFC的是讲 三和会的复仇,也是根据FC来的!大部分都是参照中国武术片!
以lnday同学理解游戏的水平来说还是别去打SFC的那款了!打打FC的那款还可以!

[ 本帖最后由 feilixie 于 2009-1-17 19:47 编辑 ]

TOP

FC热血硬派
游戏全名:热血硬派-国雄君(Nekketsu Kouha Kunio-Kun)(热血硬派くにおくん)
  美版名称:叛徒(Renegade)
  适用平台:FC/NES
  权利标记:(C) 1987 Technos Japan Corp
  发行日期:1987年4月17日(日版) 1988年1月1日(美版)

热血系列故事的开端,讲述的是我们的主人公国雄(也可称国夫)(くにお)为了解救自己的好友野田浩史(ひろし),独自一人深入虎穴铲除了黑暗的势力,救出他的故事。国雄先是在车站打败了自己的宿敌,花园高校的老大——鲛岛力(りき)。然后又打败了真治(しんじ),荡平了飞车党。在解决掉太阳学园的众多女流氓后和恐怖的美铃(みすず)终于来到了黑帮三和会的老窝,此黑帮的确名不虚传,不光有先进的武器,而且还有高超的科学技术。不过我们的主角国雄不愧为热血系列中最强的角色,在走了无数的错路,打败了无数的克隆BOSS(所谓的高科技)后,终于来到了幕后的黑手,撒部?(さぶ)(翻译不准确)面前,面对拥有先进武器(手枪)的黑社会头子,杀人不眨眼的撒部,国雄没有半点惧色,在躲开手枪子弹的同时,不忘记狠狠的招呼对方两下……最终黑社会头子倒下了。面对自己的好朋友兼自己的救命恩人,浩史感动且激动的…………
  此游戏并没有采用Q版的人物形象,人物画面做的都不是太出色,风格跟双截龙很相似。
  操作指南《热血硬派》的卡带包装盒
  十字键可以控制八个方向。按两下前为跑,跑动中可以将人撞倒(同样,敌人也可以撞你)按同向键出拳,A、B同时按为跳踢。跑动中按A +B为飞腿。攻击时,人会自动面对最近的敌人,人面朝左时按A为出拳,B为出腿,朝右时相反;也就是说按同一个方向的按钮为出拳,反向为出腿。如果控制国雄在跑动出拳后拳刚收回的一刹那按A+B的话,那也会使出飞腿来攻击最近的敌人。(2~3拳)或者一脚(包括飞腿)都可以将敌人打弯腰,此时近身就会抓住对方(长时间不动作会被挣脱),按同向键为用膝盖顶,反向键用过肩摔将对方摔出,这里要注意的是不要去抓BOSS级的敌人,否则会被反抓。当被对方小喽罗从后面抓住按同向键是踢前面的人,反向键挣脱。
  人物介绍国雄
  国雄:游戏主角,也是本系列游戏的主角。热血高校老大,躲避球部的队长,在本游戏中,没有什么特殊的招式。
  鲛岛力:花园高校的老大,是本系列游戏的二号主角,花园高校的老大,在此游戏结束之前也是花园某暴力组织的老大。是国雄的宿敌。
  真治:貌似是新宿地区的飞车党老大,与国雄做对的原因未知,他的回旋踢是相当的凶悍啊!
  美铃:暴强悍的BOSS,体格巨恐怖,被她抓到会很惨的。据说是太阳学园的学生。以前被错误翻译为铃木。
  坏蛋头子:心恨手辣,杀人不眨眼,如果在擂台上,估计国雄可以用单手干掉他,但是在这里不行,因为他有把手枪,一枪致命……
  浩史:热血高校学生,躲避球部成员之一,国雄的好友,被绑架的原因不详……
  此外还有第一、四关出现的来自花园高校的一帮不良少年。 《热血硬派》(日版)的标题画面《热血硬派》(美版)的标题画面
  以及第二关的地痞流氓,估计坏事没少干。
  还有第三关太阳学园的学生,都是不良女学生,貌似除了美铃,其中还有一个BOSS。
    游戏秘籍
  选关
  在标题画面按住2P的左,再用1P输入下,上,右,上,左,上,START 即可进入第2关。
  在标题画面按住2P的下,再用1P输入上,下,左,下,右,下,START 即可进入第3关。
  在标题画面按住2P的上,再用1P输入下,下,上,上,右,左,START 即可进入第4关。
  第一关17秒时向墙壁踢,会得到饭团加体力。

[ 本帖最后由 feilixie 于 2009-1-17 19:23 编辑 ]

TOP

[posted by wap]


非常感谢楼上的兄弟!连秘籍都一并奉送。虽然为87年的游戏,我觉得还是蛮好玩的。当年就是走迷路玩不过去。

TOP

这个游戏我超喜欢呀~

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博