【转】RAGE的新世界--如果新世界来到，你将如何生存？(IGN前瞻长文翻译)

翻译：heavenzzzz

转：http://www.xbox-skyer.com/showthread.php?t=249464

RAGE的新世界
如果新世界来到，你将如何生存？



忘记ID公司射击游戏的套路吧。
虽然这句话有点夸张，特别对于一个拥有DOOM QUAKE以及狼穴等牛逼品牌的公司来说。
但是RAGE，他是一款全新的后启示录题材FPS。公司也借机用RAGE来展示一下他们的新引擎TECH5，然后加入很多创新的玩法。不过RAGE的核心仍然是FPS。
Id在其中融入了载具战，赛车，甚至一些RPG元素，用来创造一款与众不同的游戏。在QUAKECON，我有机会来一睹RAGE的峥嵘。
RAGE发生在不远的将来，地球遭遇了一次非常严重的小行星碰撞（ID选了一颗真正的处于与地球近碰撞轨道上的小行星，然后夸大事实....乌鸦嘴？）人类文明即将遭到毁灭。于是世界政府联合起来，他们创造了伊甸计划（EDEN PROJECT）。他们把一些优秀的科学家，研究人员，工程师，军事专家分成12到16人一组，冰冻起来（卖对虾呢...）.把这些小组叫做方舟（ARK）。此计划的目的是让这些被选之人在将来复兴人类文明，使得人类的知识和技能得以延续，并且继续繁殖（主要目的）。但是，世界政府没有料到的是，有更多的人存活了下来。这些地表的幸存者建立了他们自己的居所，掠夺部族，（对倒霉蛋来说）变种人俱乐部。作为方舟的一员，你在美国西南部的某州醒来了（很像亚利桑那）。并且发现你周围的设施毁坏严重，使得你成为唯一的幸存者。你的任务是发现其他方舟发生了什么。

我看到的DEMO发生在新游戏开始的一到两个小时后。这正好可以用来展示游戏的特点，以及多种多样的玩法。开始的时候，主角被一个叫做Dan Hagar的人派出去执行任务。Dan是一个废土定居者，他在游戏开始时，从一群土匪手中解救了主角。Hagar在游戏的早期指引你，并教会你游戏中的各种初级技能，并提供给你游戏中的第一辆车，一辆ATV。不过Hagar需要补给来解决他的土匪麻烦。所以他派你到最大的城市WELLSPRING。
帮助Dan是游戏的主线，但是探索是游戏的关键。所以我先去周围探险。于是我遇到了Crazy Joe，一个咒骂变种人，并且经常提到当局（Authority，新世界的一个神秘组织）的定居者。他抓取变种人，并拿它们做实验。
我受不了Joe的疯狂了，于是我匆忙离开，并且搜刮了一圈周围的补给。这些东西分类很详细：你自己用的东西（比如绷带），你可以卖了换钱的东西，用于建造其他东西的零件（前提你得有图纸）。游戏里制造东西很有趣，你只要有材料就可以了，不需要工作台。而且你不用选择要什么，不要什么，因为游戏里没有负重值，所以，见啥拿啥吧。



Rage和其他射击游戏不一样。

当我搜集玩东西后，我发现不远处的悬崖边上有一个变种人。于是我用一个三叉戟形状的回旋镖---游戏里叫做wing stick干死了他。不像那些枪械一样，噪音巨大，惊动敌人，wing stick可以悄悄的杀死敌人。我并不清楚游戏里有多少种武器（不过我还捡过一把弩）。但是ID人员告诉我并稍微展示了下，各种常规武器都将被收录，例如霰弹枪，机枪，手枪等。而且每种武器都可以装备不同的弹药，比如穿甲弹，爆破弹等（类似BIOSHOCK）。你甚至可以自己制造山寨手雷，比如电磁脉冲手雷，而且这种手雷据说在游戏后期非常有用。

在杀了我们的敌人后。我们坐上我的四轮越野车（dune buggy就游戏里面那种车，我也不知道该叫什么）跑了。虽然这不是世界上最好看的车...但这车是我自己做的。并在前梁上安装了两把机关枪，用以对抗荒野上的掠夺者。你可以个性化的定制你的车。你不会随便的抢一辆敌人的车就用，如果你的车遭受太多损伤，或者你像在GTA里面那样横冲直撞的话。你需要保护并且改进你的车。如果它损坏严重的话，你需要叫辆拖车来....把它拖到城里的车库去修理。（在游戏中花费很贵，现实也一样啊！）

我继续游戏。一群掠夺者突然开着车，放着枪出现在我的去路上。这次突袭使我想起了MAD MAX。幸好，我的小车比他们的垃圾强多了。在几次急转弯和氮气加速后，我成功的解决了他们。一担目标出现在你面前，你的枪会自动锁定。在一阵狂射后，掠夺者们被打成了碎片，我们也可以继续了。但是他们没有掉装备。不过ID员工告诉我，以后他们会掉，而且杀死他们还会得到奖励与现金。所以以后你玩游戏的时候，遇到他们的话，你可以花点时间来清除这些社会渣渣。

终于，我们到达了Wellspring，这个城市混合了东西方建筑的特点。我们去见了市长（一个殷勤的人，非常急于听到Dan的消息）。我没有继续进行主线，相对的，我去做了些散布在城里的支线任务。比如替警长去平定城外的不法分子。事实上，RAGE的玩法很自由，这个游戏是多重结局的，但是是直线式进行的。也就是说，你可以任意探索并且做你感兴趣的。但是你总是知道该如何继续主线。比如这个警长的任务，他希望你阻止一起叫做THE SHROUDED的犯罪团伙的遥控炸弹袭击。为了帮助你，警长提供给你了遥控汽车炸弹的图纸，以爆治暴。


是的，我们可以开车，但是仍然可以射击.

我坐上我的越野车，到达了SHROUDED的老巢。炸开了前门，闯了进去。现在，如果你玩过DOOM或者其他ID的射击游戏的话。你会感到非常熟悉。不过敌人不是由触发器控制的。
这回，在处处布满巡逻的基地里，你可以选择一路杀进去，或者潜入进去，一个一个解决。幸运的是，我们还可以借助自动炮台和警界机器人来解决敌人，帮我们进行游戏。

炮台会射出一串子弹，直到杀死敌人为止。他们有多种用途，比如帮助你夹击敌人等。警戒机器人，它可以一直前进，来帮助你消除威胁。这两种装置你都可以在使用后捡起来。取决于他们的条件，你可能得到一堆零件，或者仍然可以继续使用的装置。只要按一下，你便可以捡起全部道具。


变种人也是人吗？（银翼杀手...？变种人会梦见变种羊吗？）

但是不要指望这个游戏太容易。我们很快遇到了一个穿着重装甲的SHROUD，他刚刚废掉了我放下的一个炮台。我对准他的胸部，不断射击，打掉了很多盔甲。终于漏点了，于是我可以直接射他的肉体，RAGE里面的损伤是分作不同部位的。

不久后，我杀光了基地里所有的SHROUD，并且清除了他们的山寨炸弹作坊。但是清光了基地不等于这里的任务就结束了。ID员工告诉我，由于RAGE的世界是实时进行与演化的。很可能以后变种人会占据这里。于是我们还可以回到这里来赚钱...
回到WELLSPRING,我去了趟MIKE的车厂，这里可以存放所有我在游戏中取得的车，从ATV，越野车到汽车。并且可以定制他们，从减震器，轮胎，到车体。但是修改这些车需要经验。经验需要我们通过参加Jackie Weeks举办的比赛来赢取。他是本地车赛的经理。不过参赛很简单，只需要和他的助手Slim谈谈，然后我们就会获得资格。

赛车的场地是WELLSPRING附近一处重建的赛场。这里融合了载具战以及传统赛车。
很明显，要赢得比赛你得第一个冲过终点。不过这可以通过两种方法来实现。你可以把你的对手打成碎片，或者比他们跑的快。沿路你可以捡到橙色的弹药包或者蓝色的氮气罐，来帮你取胜。解决一个对手并不会让他彻底的离开比赛。而他会在你后方重生。另外干掉他们还可以得到更多的经验。当你赢得比赛后，每杀一个人会奖励你15点经验。


提升等级的好东西。

参加过一些比赛后，你需要找一个经理来帮助你参加更好的赛事。所以这时候，JK Stiles出现了。狂扁变种人节目的制片人（Mutant Bash）。一个关于挑战者来杀成群的变种人的节目。Stiles向你保证，你参加他的挑战，他不仅会付钱给你，还会让你出名。我观赏的这一集有很多关卡。第一关变种人从楼梯上不断向你冲过来。玩起来非常紧张，因为你会经常被扔着飞刀，挥舞着大棒的变种人包围。

在经过快速的弹药补给后，我来到一个“奖励房间”。房间中有一个巨大的老虎机。我可以朝它开枪。当你打中美元符号后，你会得到现金。但当你打中骷髅后，会有成堆的变种人出现...接下来的关卡更危险了。因为地上会随机的射茅，所以这促使你到处移动。开始有点不适应，不过后来我终于解决掉了所有的变种人。但是还没完，变种人BOSS出现了。挥舞着铁链来SM。在使用了霰弹，手雷等诸多武器后，我干掉了它。得到了785块钱的奖励。ID员工告诉我，我可以随时重新玩这些关卡来升级或者赚钱。

这就是我们对RAGE的粗浅体验。我们被告知，游戏里还有很多很多的东西没有展示到。比如，RAGE里会有两大块完全不同的章节，在完全不同的区域。第一章发生在西南，但ID没告诉我们第二章发生在哪，只是提到会和这个区域感觉完全不同。
尽管我们没有观赏到更多的游戏展示，不过RAGE看上去异常的有深度，我已经迫不及待的想要重返废土了

听起来像个大杂烩，又有些“辐射”的感觉。