[WE] 《WORLD SOCCER Winning Eleven 2011》中英文合版即將於 10 月 14 日同步上市

KONAMI《Winning Eleven》系列的最新作- PS3 版及 Xbox 360 版《WORLD SOCCER Winning Eleven 2011》的中英文合版即將在 10 月 14 日同步上市。PC、PS2，PSP 和 Wii（英文版）也將計劃依序發售。

　　中英文合版的《WORLD SOCCER Winning Eleven 2011》在文字上提供中/英選擇，語音則保留原有的日/英語音（Xbox 360 版語音只對應英文）。不失《Winning Eleven》系列原有風格的同時，各種設定及網路服務的使用將更加通俗易懂。

　　官方表示，此次的最新作不僅獲得了新公式球隊的版權，而且遊戲内容也進行了徹底改進。官方在收集了全世界廣大玩家的意見後，將為各位玩家帶來全新的遊戲設定及控制選項。為此，《WORLD SOCCER Winning Eleven 2011》開發了全新的能量計系統，令玩家可以作出最精確的傳球, 穿越球及射門。

　　官方表示，《WORLD SOCCER Winning Eleven 2011》開發了 1000 種以上的新動作, 比賽的場面及細節方面也將得到大幅度的改善，提高了球員們的柔軟性，精細的碰球和微小的一舉一動也忠實地再現。同時，此作引入了一系列的更新，從微小的改變如運用能量計的全新界外球系統及簡化戰術選項，至巨大的改變如線上大師聯賽，脫胎換骨的「一球成名」模式。

　　此次的最新作搭載了南美足球聯賽冠軍的“南美自由盃”（Copa Libertadores）成爲世界首款，同時搭載歐洲及南美聯賽冠軍盃的遊戲。在歐洲聯賽冠軍的“歐洲聯賽冠軍盃”模式裏，加入了如拜仁慕尼黑（Bayern Munich）等新的球隊。德國的球隊和包括巴塞隆那（Barcelona），皇家馬德裡（Real Madrid），尤文圖斯（Juventus），國際米蘭（Inter Milan）等版權球隊都適用於歐洲冠軍聯賽（UEFA Champions League）和歐洲盃（UEFA Europa League）模式。而一系列的版權國家代表隊如德國、葡萄牙、荷蘭、英格蘭及意大利等也都一一收錄於遊戲中。

　　《WORLD SOCCER Winning Eleven 2011》新增了讓玩家自定設定的優點，透過便利模式，讓玩家有自主權創造主要的元素，包括球隊、球場、角色和把技術及假動作柔合的能力。

※ 中英文合版對應的主機: PlayStation®3、PlayStation®2、PlayStation®Portable、Xbox 360。
※ Xbox 360 版語音只對應英文。