» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 24 12
发新话题
打印

[其他] 搞不懂最终幻想12国际版英文配音日文字幕而且不能调是什么套路？

Nemo_theCaptain

元始天尊

帖子
46257 
精华
17 
积分
63716 
激骚
7167 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2013-7-7 
16# 大 中 小 发表于 2014-1-11 22:17  只看该作者
引用:
原帖由 火山 于 2014-1-11 22:12 发表

美版哪来的１６：９？
也就国际版才有１６：９，而且跟据有没设置这种比例开头的动画也会不同！
Changes to the game's North American version include the addition of widescreen 16:9 support
这段说的是美版初版

The game features English voices and the widescreen 16:9 ratio support of the North American version, as well as a bonus disc based on the one initially released with the North American version.
这段说的是国际版

http://ffxiidata.wikia.com/wiki/Final_Fantasy_XII

[ 本帖最后由 Nemo_theCaptain 于 2014-1-11 22:22 编辑 ]

TOP

zhangyunsony

魔神至尊

帖子
19695 
精华
2 
积分
52192 
激骚
726 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
成都 
注册时间
2004-2-27 
17# 大 中 小 发表于 2014-1-12 00:39  只看该作者
12到底出不出HD的？

TOP

rockoma

大侠

帖子
920 
精华
0 
积分
4944 
激骚
51 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2010-12-8 
18# 大 中 小 发表于 2014-1-12 01:01  只看该作者
FF13的国际版也只有英文语音

TOP

mieumieu

小黑屋

Let's go! Mieu! Mieu! Mieu!

帖子
8113 
精华
0 
积分
9883 
激骚
223 度 
爱车
 
主机
PS3 3DS 
相机
 
手机
Galaxy Nexus 
注册时间
2009-6-29 
19# 大 中 小 发表于 2014-1-12 09:44  只看该作者
posted by wap, platform: Firefox
引用:
原帖由 @火山  于 2014-1-11 22:12 发表
美版哪来的１６：９？
也就国际版才有１６：９，而且跟据有没设置这种比例开头的动画也会不同！
美版就支持16:9了，我通了两次美版会不清楚？

TOP

ylgtx

魔神至尊

帖子
16266 
精华
0 
积分
19381 
激骚
488 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-11-2 
20# 大 中 小 发表于 2014-1-12 10:56  只看该作者
posted by wap, platform: iPad

两套语音放不下也就算了，两套字幕也塞不下么？

TOP

海腹川背

天外飞仙

帖子
14542 
精华
0 
积分
68121 
激骚
1298 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-3-1 
21# 大 中 小 发表于 2014-1-12 10:59  只看该作者
国际版国际版 当然要英文了。

TOP

夕雨

魔神至尊

帖子
16228 
精华
0 
积分
37069 
激骚
693 度 
爱车
CX4上班哈弗买菜 
主机
不清楚 
相机
不知道 
手机
你哪个部门的？ 
注册时间
2003-3-17 
22# 大 中 小 发表于 2014-1-12 12:34  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone

确实 国际版没英文字幕太sb了

TOP

paulj

ToHowJing

混世魔头

专注举铁

帖子
4293 
精华
0 
积分
18886 
激骚
384 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-9-13 
23# 大 中 小 发表于 2014-1-12 12:46  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone

有英译的版本 我硬盘里还有

TOP

qyqgpower

魔王撒旦

帖子
7374 
精华
0 
积分
30673 
激骚
258 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-4-2 
24# 大 中 小 发表于 2014-1-12 14:30  只看该作者
引用:
原帖由 夕雨 于 2014-1-12 12:34 发表
posted by wap, platform: iPhone

确实 国际版没英文字幕太sb了
国际版是给日本人玩的，有英文字幕那是福利，没有也是很正常的

TOP

 24 12
发新话题
     
官方公众号及微博