» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[NBA] 传奇前瞻:我们是穿梭于黑暗与银河间的马刺队





每年季后赛都给了我们把马刺P进不同平行宇宙的理由。

季后赛第一轮对战灰熊,我们为他们挑选了星际迷航。



翻译者按:文章是按照星际迷航AOS的新两部电影设定发展的。

马刺的星际宇宙目前十分不稳定。在一场与快船星际战队的七天恶战后马刺损失惨重,波波船长决意寻找新血,一位可以领导船员对抗多种族勇士进攻的船员。这位近来受人敬重的海军上将来到了奥特兰大星际的外围,让神枪手拉马克.S.阿尔柯克*确信自己可以领导刚完工的LOB进取号。


*电影中
舰长的名字是James.T.Kirk,原文为LaMark.S.AlKirk,下文全部由阿德原名代替。




在成功地让阿德加入了马刺联盟后,两次回到母港安东尼奥的行程为他们带来了忠实的老船员。其中,独特的医生,马努“骨头”麦考伊*(因为一次不幸的胳膊受伤而被称作“骨头”),对于新船长可是不太信任。个性十足的阿德怎么能够符合马刺舰队至上的气氛?另一位是卡波克*,注重逻辑而缺乏情感的LOB进取号执行舰长。这两位到底能不能和这位行动先于命令的新船员和谐相处呢?

1* 电影中的Bones
骨头,Leonard McCoy。这里是Manu "Bones" McCoy,以下全部用马努简称。

2*电影中的Spock,缺乏感情注重理智的瓦肯星人。这里是Kapock,以下全部用小卡简称。

3.AOS/TOS宇宙中最经典的三人组,由SpockKirkBones组成。




当他们用尽所有努力让新船员融入到马刺的环境中时,联络官发来了一条加密急讯。博胡拉*,一名星舰通讯官,翻译了这条信息,发现了其下让人心烦意乱的隐藏威胁这模糊不清的语言只意味着一种敌人

*屌爷,原剧Uhura,企业号通讯官,重点是原剧里是Spock的女朋友





残暴的泽波*,因为他挚爱的灰熊星毁于一旦,正愤怒不已。他将这罪责都推在马刺联盟的身上。虽然灰熊星人曾在星历2010年时取得过一次史诗级的胜利,但自此之后马刺在对战灰熊的所有战役中几乎都取得了胜利,在两年后几乎抹除了灰熊星人的存在。泽波,统领种族为数不多的剩余成员,发誓要灭除马刺,或因此死去。

*兰多夫




灰熊舰长将所有胜利的渴望寄于打破马刺的团队合作。他瞄准了无可替代的小卡。为了在阿德和小卡之间造成分期,泽波威胁要将致命的MaToLance释放于安东尼奥的大气层中。小卡想要回到母港去守卫他的世界,阿德却希望在灰熊人完成这计划之前彻底消灭他们。小卡赢得了这场防御或进攻的辩论,阿德却被流放到了Denia Winsa的寒冷世界。当他试图寻找任何文明时,阿德被一群凶猛的“没进季后赛”*猛兽追逐直到一个死胡同洞穴。他被一个不知名的男人救了,那人用石头狠狠砸了怪物的脸,把他们吓跑了。那男人转过身来向他介绍自己——蒂姆克*,小卡的未来。

*noplayoffrilla

*Timock, 下面用呆子代替。原作中是TOS宇宙的演员扮演的老年Spock




呆子告诉阿德最好的打败灰熊和兰多夫的方法是将他的进攻策略和小卡的防御策略相结合。虽然阿德还不是完全明白呆子到底从哪儿来的(我们也不懂),他同意为了马刺联盟的安危回归。两人小组在澳大利亚的一个偏远港口降落,他们遇到了一位年轻的马刺号船员,只想加入战斗的帕蒂*。在呆子的帮助下,帕蒂连接了他的巨大能量,将他自己和阿德一起传回了LOB进取号。

*此处指米尔斯,原剧Scott为进取号轮机长。




再次回到进取号,阿德运用了呆子教他的点子去反驳小卡并将他带出了那层无形的寂静无情的壳。意识到唯一拯救安东尼奥和他们自己的方法来自于恐吓兰多夫,小卡同意加入阿德,在灰熊自己的领域上攻击灰熊人。落在孟菲斯星舰上的一对光束,点燃了致命的MaToLance物质,也摧毁了船,剩下的灰熊人,和联盟未来的威胁。




无法忘怀上次战斗中受到的身体伤害,秃子有他的顾虑。托鲁*和丹尼科夫*对于马刺引导并穿透敌方防御的能力很有信心。这些船员们能不能一往无前,给灰熊带来致命一击呢?拉马库斯
阿尔德里奇能否克服战斗经验的不足,并以非传统的方式给马刺带来最终的胜利呢?

时间会告诉我们一切。

*TonyDanny,分别是SuluChekov,企业号舵手和领航员。





翻译完工时间: 2016.4.20
原文标题:Epic Preview:Spurs Trek into darkness


TOP

发新话题
     
官方公众号及微博