» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 这是配音水平的问题吧

jjx01

魔神至尊

帖子
23117 
精华
1 
积分
36777 
激骚
1017 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2001-8-13 
1# 大 中 小 发表于 2019-6-18 20:14  只看该作者
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

《环球时报》

魔王撒旦

帖子
6055 
精华
0 
积分
181 
激骚
553 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
Avalon 
注册时间
2014-3-11 
2# 大 中 小 发表于 2019-6-19 16:30  只看该作者
这人喷国内拿钱给日本做不出好东西 ？

TOP

firesun

火炎之日

魔神至尊

脑白金推广委员会

帖子
21947 
精华
1 
积分
67655 
激骚
308 度 
爱车
任意门 
主机
如果电话亭 
相机
时光照相机 
手机
 
来自
东北人在上海 
注册时间
2002-4-16 
3# 大 中 小 发表于 2019-6-19 18:39  只看该作者
同样的问题，在日本电影电视剧的译制片配音上也会遇到同样的问题，老前辈们的处理方式，也可以参考一下吧。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博