» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

玩大表哥1发现一个细节——对印第安人的称呼

铁观音

混世魔头

帖子
4301 
精华
1 
积分
4277 
激骚
408 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2020-1-2 
1# 大 中 小 发表于 2022-10-11 18:13  只看该作者
posted by wap, platform: Android
游戏里称印第安人为natives，年代背景是1900年左右。
那个年代就已经不叫indians了么？我记得80年代的西部片里都是叫indians的，native这个称呼我是很晚才听到的。

确实是1900年那时候已经改叫native了，还是R星搞的政确？

TOP

ydy135

天外飞仙

知识不是财富

帖子
14389 
精华
0 
积分
13868 
激骚
1655 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2013-1-22 
2# 大 中 小 发表于 2022-10-11 18:55  只看该作者
楼主看得真细

TOP

bluelion2

混世魔头

帖子
3457 
精华
0 
积分
5154 
激骚
14 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2015-3-9 
3# 大 中 小 发表于 2022-10-11 19:15  只看该作者
lz好细...

TOP

rk4444

混世魔头

帖子
2455 
精华
0 
积分
21506 
激骚
110 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-2-12 
4# 大 中 小 发表于 2022-10-11 19:18  只看该作者
posted by wap, platform: Android
西部片里反派或白皮龙套不是叫的redskin红番吗

TOP

fooltiger

混世魔头

帖子
3435 
精华
0 
积分
23524 
激骚
331 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-1-26 
5# 大 中 小 发表于 2022-10-11 20:05  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
政确

TOP

ferrerorun

天外飞仙

帖子
12984 
精华
0 
积分
24600 
激骚
559 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-4-19 
6# 大 中 小 发表于 2022-10-11 20:06  只看该作者
印第安有歧视的意思 ·····

TOP

zfz4869

魔王撒旦

帖子
5956 
精华
0 
积分
11791 
激骚
309 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-4-24 
7# 大 中 小 发表于 2022-10-11 21:41  只看该作者
posted by wap, platform: Android
玩表哥1我就学了个词，gringo，老墨对美国人的称呼

TOP

linkzzy

混世魔头

帖子
2377 
精华
0 
积分
14828 
激骚
67 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-12-18 
8# 大 中 小 发表于 2022-10-11 23:31  只看该作者
估计还是zzzq，哪敢叫印第安

TOP

铁观音

混世魔头

帖子
4301 
精华
1 
积分
4277 
激骚
408 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2020-1-2 
9# 大 中 小 发表于 2022-10-11 23:52  只看该作者
posted by wap, platform: Android
引用:
原帖由 @zfz4869  于 2022-10-11 21:41 发表
玩表哥1我就学了个词，gringo，老墨对美国人的称呼
gringo应该是外国佬的意思
玩大表哥1我还学了好几句西班牙语，印象最深的除了gringo还有个pan dejo，混蛋的意思

TOP

lvv

魔王撒旦

帖子
5011 
精华
0 
积分
14671 
激骚
91 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2015-10-23 
10# 大 中 小 发表于 2022-10-12 02:07  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
是pendejo

TOP

wpang

魔神至尊

帖子
18272 
精华
0 
积分
57000 
激骚
3157 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-4-20 
11# 大 中 小 发表于 2022-10-13 15:58  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone
American Indian人家现在自己挺好用的
native american是民权运动时代政府应对闹事给的官方提法 人家反而不爱用
正式表述现在喜欢用indigenous people
约翰韦恩那些老片儿里常见的是injun啥的 都是骂人的

TOP

Redofish

魔神至尊

帖子
21527 
精华
0 
积分
38198 
激骚
1241 度 
爱车
 
主机
XBOX 360 
相机
Nex 5R 
手机
iPhone 5s 
注册时间
2003-8-7 
12# 大 中 小 发表于 2022-10-14 09:45  只看该作者
posted by wap, platform: MAC OS X
还原史实一点的话应该是称呼部落名
比如阿帕奇，科曼奇
具体你们可以翻一下John Smith的书信等

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博