» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

八方旅人1刚把商人通关

posted by wap, platform: Android
50小时,选的商人妹妹。
音乐我给满分。上一次认真听RPG OST是多年前的勇气默示录1代。
其他方面游戏区的各位也评论过了,争议挺大的,常见的诟病也比较统一,有说剧情白开水的,有说人物之间没互动的,诸如此类。
对我而言,属于9分神作。这游戏非常庞大,极其耐玩,系统比勇气默示录进化太多,游戏性很赞。下载了一份官方设定集,共200多页,发现光npc的数据表格就几十页,做这些得花多少人工啊!当年玩巫师3时看到大量npc对白和文书就有这种感觉。
据说2代比1更好,打算把1代慢慢打完了再去体会2。

再次强调,音乐满分!游戏可以不玩,音乐非常值得一听!


TOP

posted by wap, platform: Android
顺便吐槽一下官方翻译,地名音译完全是狗屎,没法用“严谨”来洗,赤裸裸的敷衍!
就算是日本人看着假名最起码也一眼能记住地名,英文版就更直白了。中文音译假名除了鹅卵石,毫无辨识度,和DQ咒文一样……



TOP

posted by wap, platform: Android
好玩就行了
剧情什么的,从来都是直接跳过的


TOP

posted by wap, platform: Android
八方的兰多,战神的海姆,轮过多次了,你坛至少3/5的人是支持这种翻译的

这让我非常费解

TOP

2代是我唯一的一个白金游戏
比1代更出色,但是游戏难度变相降低了

TOP

posted by wap, platform: iPhone
翻译还算轻的,你后面用刺探消息的技能看NPC,会发现好多NPC的个人信息里面都是赤裸裸的占位符或者变量名,100%没做完。剧情也是感觉刚开始就结束了,然后玩隐藏BOSS支线才发现这八个人之间有关系的。
就是音乐太牛逼,战斗和转职系统也好玩,导致一个半成品大家照样买账。

TOP

posted by wap, platform: iPhone
论坛里有汉化外包工作的,听不得不同意见,日本甲方都认可了我的工作,你们这些个日语渣渣懂个屁。

TOP

posted by wap, platform: iPhone
我舞女開局
8個人的故事只看了三四個結局
我是不太玩得進去
1代劇情白開水,真結局也懶得看,而且聽說還很難,直覺放棄
2代我異端拷問官開局,人收齊就爛尾了(想著打王國之淚)
我現在想通了,有些遊戲過了某個年齡階段就不太能接受
相似的套路見過不少,就算設定符合癖好,玩不進去的還是玩不進去

中文翻譯得用力過猛閱讀體驗差啥的,都不是我棄坑的核心
我玩的日文版:)

本帖最后由 NOXWILL 于 2023-6-5 23:15 通过手机版编辑

TOP

posted by wap, platform: Chrome
我觉得系统方面你还没玩透   才得出这个极其耐玩的说法   真的  八方1非常不耐玩  一进冰龙洞就毁了……
八方1唯一留的下来的 就是OST

TOP

一个买原声送游戏的玩意,吹吹ost就得了

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博