打印

回馈论坛，免费为大家制作字幕

zmqzmqzmq

天外飞仙

帖子: 10455
精华: 2
积分: 42743
激骚: 1785 度
爱车: M550
主机: PS-ALL
相机: JA50ES X77ES 77ES DZ555 846
手机: iP1~7P
注册时间: 2005-4-9

PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

31^# 大中小发表于 2024-3-12 09:07 只看该作者

引用:

原帖由 iceliker 于 2024-3-7 15:58 发表
posted by wap, platform: MAC OS X
我下载了你这个资源，好像视频里没有内置字幕，字幕资源网站也搜不到。。

实在想要字幕，只能找那些ai字幕生成工具了，不清楚有没有免费的，但这种工具网上很多

还是感谢！

TOP

雨鸟

天外飞仙

求包养

帖子: 10212
精华: 2
积分: 51255
激骚: 964 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-8-21

PS区 2010新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2011新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2012新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2013新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2016新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大白金奖★☆ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者白金奖☆☆☆☆ PS区生还者达人奖☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ PS区携带达人VITA命☆ PS区游戏至尊奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 经典区 CAPCOM 1星勋章☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

32^# 大中小发表于 2024-3-12 11:23 只看该作者

引用:

原帖由 iceliker 于 2024-3-12 06:11 发表
posted by wap, platform: MAC OS X
你的资源名（视频文件名）？

11.6.2013.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT.mp4

非常感谢！

TOP

iceliker

魔王撒旦

帖子: 5443
精华: 0
积分: 15929
激骚: 456 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-2-20

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

33^# 大中小发表于 2024-3-12 15:49 只看该作者

posted by wap, platform: MAC OS X

引用:

原帖由 @雨鸟于 2024-3-12 11:23 发表
11.6.2013.FRENCH.1080p.BluRay.H264.AACVXT.mp4

非常感谢！

https://subhd.tv/a/562261

本帖最近评分记录

雨鸟激骚 +3 恭喜发财 2024-3-12 16:45

TOP

雨鸟

天外飞仙

求包养

帖子: 10212
精华: 2
积分: 51255
激骚: 964 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-8-21

PS区 2010新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2011新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2012新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2013新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2014新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2015新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2016新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2017新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2018新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2019新年白金奖☆☆☆☆ PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大白金奖★☆ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区生还者白金奖☆☆☆☆ PS区生还者达人奖☆☆ PS区生还者入格奖☆ PS区索饭认证☆☆ PS区侠盗飞车V入格奖☆ PS区携带达人VITA命☆ PS区游戏至尊奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ 经典区 CAPCOM 1星勋章☆ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆ 主机区 PSVR认证★

发短消息
加为好友
当前离线

34^# 大中小发表于 2024-3-12 16:42 只看该作者

引用:

原帖由 iceliker 于 2024-3-12 15:49 发表
posted by wap, platform: MAC OS X
https://subhd.tv/a/562261

感谢，晚上回去试试

TOP

7touch

大侠

帖子: 729
精华: 0
积分: 19039
激骚: 106 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2014-4-13

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

35^# 大中小发表于 2024-3-18 19:22 只看该作者

posted by wap, platform: Chrome
杀清键盘侠，The Columnist，2019，这里是英文字幕https://www.opensubtitles.org/zh/subtitles/8568408/the-columnist-en
感谢！

TOP

虎大ui课堂

魔头

帖子: 1312
精华: 0
积分: 1618
激骚: 22 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2019-9-30

发短消息
加为好友
当前离线

36^# 大中小发表于 2024-3-19 13:13 只看该作者

[魔怪].Inhumanoids！童年阴影，这部超经典科幻怪兽动画！！！

TOP

inter11

混世魔头

帖子: 2119
精华: 0
积分: 14631
激骚: 131 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-5-29

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

37^# 大中小发表于 2024-3-27 23:39 只看该作者

又想起一部纪录片缺中文字幕，希望lz能帮忙。
Head.Above.Water.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
一共四集，记录的是菲尔普斯在奥运会上勇夺N块金牌的故事，视频自带英文字幕。

TOP

tangyi

魔头

帖子: 1031
精华: 0
积分: 16695
激骚: 167 度
爱车: Giant ATX 770D
主机: 3DS
相机
手机: iPhone5S
来自: 成都
注册时间: 2008-9-8

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

38^# 大中小发表于 2024-4-2 11:35 只看该作者

posted by wap, platform: Android
有个小请求（或者叫需要技术支持）：
请问有没有什么快速调时间轴的工具？
比如我有一个web-dl版本的中文字幕，以及一个bd版本的英文字幕，两者对应每句的时间轴不一致，且无法使用整体平移时间轴的方式对齐，请问除了逐句调整外，有没有啥好方法？

有点跑题，但先谢谢了

TOP

iceliker

魔王撒旦

帖子: 5443
精华: 0
积分: 15929
激骚: 456 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2005-2-20

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前在线

39^# 大中小发表于 2024-4-2 16:53 只看该作者

posted by wap, platform: MAC OS X

引用:

原帖由 @tangyi 于 2024-4-2 11:35 发表
有个小请求（或者叫需要技术支持）：
请问有没有什么快速调时间轴的工具？
比如我有一个webdl版本的中文字幕，以及一个bd版本的英文字幕，两者对应每句的时间轴不一致，且无法使用整体平移时间轴的方式对齐，请问除了逐句调整外，有没有啥好方法？

有点跑题，但先谢谢了

为啥不能整体平移呢，基本上所有字幕工具都可以调整时间轴的，我用的这一款，你可以去网上搜一下 SrtEdit

先把两个字幕时间轴对齐，然后用这个工具合并双语

TOP

tangyi

魔头

帖子: 1031
精华: 0
积分: 16695
激骚: 167 度
爱车: Giant ATX 770D
主机: 3DS
相机
手机: iPhone5S
来自: 成都
注册时间: 2008-9-8

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

40^# 大中小发表于 2024-4-2 18:06 只看该作者

引用:

原帖由 iceliker 于 2024-4-2 16:53 发表
posted by wap, platform: MAC OS X
为啥不能整体平移呢，基本上所有字幕工具都可以调整时间轴的，我用的这一款，你可以去网上搜一下 SrtEdit

先把两个字幕时间轴对齐，然后用这个工具合并双语

超级感谢支招，回家就去试试！！

TOP

白桦林

禁止访问

帖子: 13612
精华: 0
积分: 26493
激骚: 334 度
爱车: 白色风衣马自达
主机: 三品善德被自杀
相机: 索尼悬崖击坠日
手机: 头顶青天泪雨下
注册时间: 2002-12-27

发短消息
加为好友
当前离线

41^# 大中小发表于 2024-4-6 18:58 只看该作者

引用:

原帖由 iceliker 于 2024-3-7 08:21 发表
posted by wap, platform: MAC OS X
确实有一些冷门片子找不到字幕，本人也曾经很苦恼，不过在今天这个时代鸡翻一个字幕并不难，翻译质量对于理解影片也问题不大

这段时间研究了一下，可以比较轻松的制作中文字幕 ...

感谢楼主，这部夜叉找不到适合匹配的字幕，能否求助楼主
https://pianyuan.org/r_ZZJzFe5n0.html

电影磁力
magnet:?xt=urn:btih:33ac3d5a892d41a031fbfed9c18348a9385d4f0a&dn=Yasha.1985.JAPANESE.1080p.WEBRip.DDP2.0.x264-SbR&tr=http%3A%2F%2Ftracker.trackerfix.com%3A80%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.me%3A2840%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F9.rarbg.to%3A2730%2Fannounce

TOP