No Resident Evil 5 Before April '08《生化危机5》无缘Capcom 07财年

No Resident Evil 5 Before April '08


Capcom's recently released financial results reveal slightly less vague details about the release of the company's Resident Evil 5. Producer Jun Takeuchi previously told Famitsu that the game wouldn't make it before 2008. Now it doesn't look like the publisher will be able to get it to Xbox 360 and PLAYSTATION 3 owners before April 1 of next year.
While 1UP may take Capcom prez Kenzo Tsujimoto's comments to indicate a end of fiscal year release window—it ends March 31, 2008—Chris Kohler at Wired casts doubt on the translation, putting it after the end of the fiscal year.
It looks like it's pretty clear if we look at Capcom's Consolidated Financial Statements. If everyone would please turn to page 53 of their statements, we'll see that Capcom doesn't have a single PS3 title scheduled for FY '07. That would certainly mean no Resident Evil 5. Unless... no, let's not go there. Michael McWhertor
Capcom Investor Relations [Capcom.jp]

http://kotaku.com/gaming/capcom/no-resident-evil-5-before-april-08-266246.php

《生化危机5》无缘Capcom 07财年

http://www.levelup.cn/article/html/news/rj/2007-06/6155612.html

    Capcom官方近日随财政收支报告一起发布了公司本财年内及2008财年部分游戏发售计划，报告中提到了公司旗下次世代大作《生化危机5》的发售时间问题。此前游戏的制作人竹内润曾经对媒体确认，本作不会在2008年前推出，而Capcom的财政报告不仅证实了这一说法，同时还进一步确认，玩家们不用指望在2008年4月1日以前见到这款游戏登陆PS3和X360平台了。
    此前曾有报道说，Capcom社长迁本宪三在财政报告上暗示，《生化危机5》有望在公司2007财年末尾（截止到2008年3月31日）阶段推出，但随后的许多消息渠道都指出，这款游戏应该会在Capcom的2008财年，也就是2008年4月1日以后上市，不过具体日期尚未确定。现在Capcom的财政报告终于确认了这一消息，但对于广大《生化危机》FANS来说，这一消息无疑意味着还要再等上至少半年的时间，才能有望见到这款游戏的真身。


[ 本帖最后由 NintendoWii 于 2007-6-6 16:36 编辑 ]

慢慢来 今年好游戏多