» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 想收藏套《灌篮高手完全版》，不知道哪个版本好，求推

linkzero

混世魔头

帖子
2907 
精华
0 
积分
16664 
激骚
194 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-8-6 
1# 大 中 小 发表于 2011-1-26 16:19  只看该作者
如题，哪个版本的翻译、纸质和印刷质量比较好，请各位童鞋指教，谢谢！

TOP

edwang

⭐️★★★★皇马

元始天尊

帖子
44565 
精华
0 
积分
187925 
激骚
2161 度 
爱车
黑色小陆风 
主机
除了WII 
相机
NEX-5R 
手机
 
注册时间
2004-7-29 
2# 大 中 小 发表于 2011-1-26 19:07  只看该作者
我入的台版，都很OK
推荐购买

TOP

百式メガネ

混世魔头

帖子
2512 
精华
0 
积分
18591 
激骚
111 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-3-25 
3# 大 中 小 发表于 2011-1-26 21:14  只看该作者
卓越有日文原版可以考虑

TOP

linkzero

混世魔头

帖子
2907 
精华
0 
积分
16664 
激骚
194 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-8-6 
4# 大 中 小 发表于 2011-1-26 21:46  只看该作者
日文看不懂，还是入台版吧

TOP

xiang1920

混世魔头

帖子
3688 
精华
0 
积分
20843 
激骚
346 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-8-30 
5# 大 中 小 发表于 2011-1-26 23:33  只看该作者
尖端完全版吧，算是目前的最佳选择，和日版完全一样

TOP

cain1981

小黑屋

帖子
352 
精华
0 
积分
11683 
激骚
26 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-5-2 
6# 大 中 小 发表于 2011-1-27 11:07  只看该作者
入港版的比较好，台版的纸张跟印刷都要差点，封面跟日版也不一样

TOP

比卡丘

PIKA

管理员

满天都是比卡丘

帖子
71096 
精华
6 
积分
134097 
激骚
10485 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2000-1-1 
7# 大 中 小 发表于 2011-2-1 21:22  只看该作者
posted by wap, platform: UC

翻译如何？

TOP

颠倒是非

魔王撒旦

帖子
6647 
精华
0 
积分
19511 
激骚
1411 度 
爱车
 
主机
PS3\PSV\WIIU 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-2-28 
8# 大 中 小 发表于 2011-2-1 22:23  只看该作者
翻译台版，印刷港版优，日版各个方面最完美，日语看不懂则首推台版。

TOP

xiang1920

混世魔头

帖子
3688 
精华
0 
积分
20843 
激骚
346 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-8-30 
9# 大 中 小 发表于 2011-2-1 22:37  只看该作者
喜欢把灌篮叫入樽的，可以入港版，印刷其实港版台版差异很小

TOP

queenkiller

魔王撒旦

帖子
5687 
精华
0 
积分
20269 
激骚
349 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-6-11 
10# 大 中 小 发表于 2011-2-3 22:53  只看该作者
其实买台版的人多，虽然封面改了，但是个人认为改的很好，很难得的一个例子
台版么，主要是一开始的出版带人物卡片，书盒，海报，还有最后一本收录单行本的Q图的笔记本
印刷上港版略好，但是好的有限，所以感觉性价比不高....

TOP

linkzero

混世魔头

帖子
2907 
精华
0 
积分
16664 
激骚
194 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-8-6 
11# 大 中 小 发表于 2011-2-3 22:54  只看该作者
多谢各位指教了，决定收台版的了

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博