打印

流行之神三部曲NS版全部汉化完成

小DC

小侠

帖子: 221
精华: 0
积分: 13221
激骚: 29 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2001-9-7

发短消息
加为好友
当前离线

31^# 大中小发表于 2026-9-25 14:33 只看该作者

暑假玩的楼主2代笼目篇，昨晚开始玩3代dlc，翻译得很丝滑很舒服。期待后面的真流了

TOP

小坦克兵

大侠

帖子: 870
精华: 0
积分: 7464
激骚: 99 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2006-8-2

TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

32^# 大中小发表于 2026-9-25 18:36 只看该作者

三部曲合集➕汉化包的整合包，点点赞让更多兄弟看到，亲测可用自取不谢，
记得解压包要全部选定解压[doge_金箍]

https://pan.baidu.com/s/10MORQCmB5koGNL3tRrOzkA?pwd=jbu8

TOP

多田野金

混世魔头

帖子: 3865
精华: 0
积分: 11252
激骚: 148 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-12-19

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

33^# 大中小发表于 2026-9-26 10:35 只看该作者

posted by wap, platform: Firefox

引用:

原帖由 @rftrebly 于 2026-7-19 18:28 发表
流神真是文字冒险的高峰阿，举重若轻，回味无穷。看着设计特别简单，故事也不复杂，但后面别人就是做不明白，也学不去，没玩过的推荐玩玩。

之前玩真流1的时候，看着缩水的词条和都市传说气息薄弱的剧情时，突然想到一个事
都市传说这种东西其实和古典乐古典诗词差不多，也是一种死去的文化，经典的都市传说是一种相对非可再生的资源，挖掘完了就没了
老三部曲用都市传说中的经典题材构筑了这么一个阴谋论世界观，虽然不算完美，但也导致这个冷门领域面临无戏可唱的局面
只能说且玩且珍惜吧

TOP

大呼悠

魔王撒旦

帖子: 9705
精华: 0
积分: 112556
激骚: 1127 度
爱车
主机: 除了神机什么都有
相机
手机
来自: AV世界
注册时间: 2003-2-28

PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★

发短消息
加为好友
当前离线

34^# 大中小发表于 2026-9-26 12:45 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
感谢无私的奉献者，经典作品永远值得回味与流传！

TOP

大呼悠

魔王撒旦

帖子: 9705
精华: 0
积分: 112556
激骚: 1127 度
爱车
主机: 除了神机什么都有
相机
手机
来自: AV世界
注册时间: 2003-2-28

PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ PS区 PS4主机首发纪念奖★ TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★

发短消息
加为好友
当前离线

35^# 大中小发表于 2026-9-26 12:51 只看该作者

posted by wap, platform: iPhone
感谢无私的奉献者，经典作品永远值得回味与流传！

TOP

多田野金

混世魔头

帖子: 3865
精华: 0
积分: 11252
激骚: 148 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-12-19

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

36^# 大中小发表于 2026-9-26 19:46 只看该作者

posted by wap, platform: Firefox

引用:

原帖由 @小DC 于 2026-9-25 14:33 发表
暑假玩的楼主2代笼目篇，昨晚开始玩3代dlc，翻译得很丝滑很舒服。期待后面的真流了

感谢点评，说明翻译的功夫没白下，您的支持就是我最大的动力

TOP

小DC

小侠

帖子: 221
精华: 0
积分: 13221
激骚: 29 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2001-9-7

发短消息
加为好友
当前离线

37^# 大中小发表于 2026-9-27 08:35 只看该作者

2代施大神和楼主的版本比ai版本慢了半个月左右，所以出的时候我已经psp版推得只剩下笼目篇和由佳篇了。直观对比人肉翻译版本还是比机器翻译版本丝滑很多，ai的润色还是没有那么强大。机器时代还有施大神和楼主这种为爱发电的雷锋真的很难能可贵，我会一直支持下去，加油

引用:

原帖由 多田野金 于 2026-9-26 19:46 发表
posted by wap, platform: Firefox
感谢点评，说明翻译的功夫没白下，您的支持就是我最大的动力

TOP

多田野金

混世魔头

帖子: 3865
精华: 0
积分: 11252
激骚: 148 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2010-12-19

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

38^# 大中小发表于 2026-9-27 18:26 只看该作者

posted by wap, platform: Firefox

引用:

原帖由 @小DC 于 2026-9-27 08:35 发表
2代施大神和楼主的版本比ai版本慢了半个月左右，所以出的时候我已经psp版推得只剩下笼目篇和由佳篇了。直观对比人肉翻译版本还是比机器翻译版本丝滑很多，ai的润色还是没有那么强大。机器时代还有施大神和楼主这种为爱发电的雷锋真的很难能可贵，我会一直支持下去，加油

我的初稿也是用ai翻译的，人的注意力没办法那么集中，本来能看懂的句子我一样会翻错或者看不出问题，但是ai能做到全程集中
所以由ai保下限，我来保上限。施老师也在校对过程中指出了不少问题，两个人探讨之后往往能找出更贴切的翻译

本帖最近评分记录

神器激骚 +1 感谢分享 2026-9-27 19:01

TOP

qazqaz

魔神至尊

帖子: 18260
精华: 0
积分: 32033
激骚: 322 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2007-3-3

TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

39^# 大中小发表于 2026-9-27 18:50 只看该作者

posted by wap, platform: Android
川普在冰天雪地里果体跪求各位大大可以发不用注册下载的方式~

TOP

贝尔

魔头

帖子: 1154
精华: 0
积分: 12002
激骚: 46 度
爱车
主机
相机
手机
来自: 热刺
注册时间: 2010-8-27

发短消息
加为好友
当前离线

40^# 大中小发表于 2026-9-28 10:23 只看该作者

引用:

原帖由 多田野金 于 2026-9-26 10:35 发表
posted by wap, platform: Firefox
之前玩真流1的时候，看着缩水的词条和都市传说气息薄弱的剧情时，突然想到一个事
都市传说这种东西其实和古典乐古典诗词差不多，也是一种死去的文化，经典的都市传说是一种相对非 ...

昨天刚把二代打完，后面道明寺篇是要搞正邪大战了

TOP