最近缓慢地读REACH的沦陷（顺便谢操版:D），发现个不大不小的疑问。

二十二章开头：
CHAPTER TWENTY-TWO
2010 Hours, July 18, 2552 (Military Calendar) /
Sigma Octanus IV, Côte d’Azur
It was time to arm the nuke.

这章大致讲了MC带队跑到Côte d’Azur里埋了个核弹，再敲掉3只豺狼和2头猎人并入手一个怪装置然后与幸存者一道撤离并引爆核弹的过程。

然后二十三章开头
CHAPTER TWENTY-THREE
0500 Hours, July 18, 2552 (Military Calendar) /
UNSCIroquois , military staging area in orbit around Sigma Octanus IV
这章大致在扯KEYES舰长的一堆心理活动和舰队撤出Sigma Octanus星系返回REACH。时间上来看应该是7月18号0500 Hours，发生在上一章的2010 Hours之前。可是这似乎不太合逻辑啊，舰队不是等所有的DROPSHIP都安全返回了才撤出的么（Captain Keyes saw the last of the Marine dropships returning from the planet surface.）？
另外一句话：Côte d’Azur was now a smoldering crater—but Sigma Octanus IV was still a human-held world.说明这确实发生在核弹引爆之后……

所以偶混乱鸟……到底这Military Calendar是怎么算的啊？


[ 本帖最后由 Kuzuryuusen 于 2006-11-14 11:07 编辑 ]

好一个读书人

引用:

原帖由 hanzo 于 2006-11-14 11:16 发表
好一个读书人

H版没读么？
这小说一拿起来就放不下了，特别是光晕症患者:D

读了，现在是Eric Nylund的饭:D

感觉他当hollywood的编剧绰绰有余。

那么快快给偶解疑

嗯，那个啥，R版和Cao版说说

准备在5周年入手3本

引用:

原帖由 hanzo 于 2006-11-14 12:08 发表
嗯，那个啥，R版和Cao版说说

非纯表情回复。

估计我那个版本校对有误，按照时间貌似应该是7月19号

和21章对比下就知道了

引用:

原帖由 Jonsoncao 于 2006-11-14 14:08 发表
估计我那个版本校对有误，按照时间貌似应该是7月19号

和21章对比下就知道了

嗯，偶估计也是这样……:D