2CH对这个可爱的中国留学生的一大评价是

萌


汗死

:D
是挺萌的

坦荡荡

马的 看不懂

恩同看不懂啊

有那个时间还不如学学习呢，你看那日语说的···

来个翻译吧

困了。

こんにちは。お国はどちらですか？　せっかく気に入って、苦労して購入された新品ゲーム機を、なぜすぐにオークションに出品したのでしょうか？何かお気に召さない不具合でもあるのでしょうか？出品の理由を教えてください。なるべく詳しく、よろしくお願いいたします。
你好，请问哪国家的？我觉得你好不容易买了这个东西，干吗又卖呢？是不是东西有啥故障啊？请说说出售的原因，尽量详细点。
ありがとうございます。僕は中国からの留学生です、売るのために買ったけど、お金のために頑張ります！
谢，我是中国来的留学生，这机器乃为卖而买，为钱而卖。
売るため勝ったことは自分で使う気はなかたよろしいですか
为卖而买？是说你没打算自己用么？
はい、自分で使用するつもりはなく、売るために購入しました。
对，没打算自己用，就是买来倒卖的。
メーカー保証書(certificate)も付属していますか?
保证书还保留着么？
つきます！
保留着！
中国で売ったら？向うの方が相場高いらしいし
你干吗不卖去中国？好象更抢手哦
売れないわ
卖不了啊
オレ思うに彼等(悪戯入札してる人達)は買いたくても買えなかった人達だと思います。あなただけがやっていることじゃありませんが高値をつけて転売はやめた方がいいかと。本当に欲しかった人が可哀相
我觉得高价买你机器的都是想买买不到人。虽然不仅仅是你这么干，但是请你不要这样高价倒卖。真正想要的人好可怜
kokg113chn@yahoo.co.jpまで。。よろしく。！
有意者联络这个信箱！

差不多这意思，这哥们不是太笨就是太聪明。
睡也。

觉得是可悲的
赚钱打工也是种活法

:D 这只中国小肥羊，既然有胆亮出来，那肯定要被涮。

日本人这次的醋喝的可够劲啊。

那日本人说话挺客气的...

这没什么可耻的。美国抢首发的全是老美黄牛党（llboy除外)。真正想买的人很难买到。

这叫国耻?

商品经济还有什么好意思不好意思？
这帮日本人让我还真就不好意思了
妄称经济帝国的国民

我觉得挺正常的。