» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

为啥那么多人收游戏要收日版?

日版机
游戏赞


TOP

FOR JAPAN ONLY看的爽.出了这几个字多出70元也没关系.



TOP

楼上要支持我啊
拍卖
THANKS


TOP

日版游戏感觉更纯正点,有配音的话还是原版更能接受,最重要的是对于不少人来说日版游戏带有不少汉字,至少某些剧情还可以连蒙带猜,美版就不行了,全英文完全不懂!

TOP

初版情节啊

日系的游戏大都是先出日版,然后bug、系统硬伤几个,在美版里面就修复了,看不到了。

TOP

GC游戏的话,日版的包装的确比美版精致些~不过就我个人来讲,还是愿意玩美版,毕竟上了这么多年学,英语怎么着基础也不会太差吧。有点奇怪很多人有空学日文,E文一点也看不懂?

TOP

star fox培茵还是没办得好

TOP

引用:
原帖由 ppz2001 于 2007-1-11 08:36 发表
GC游戏的话,日版的包装的确比美版精致些~不过就我个人来讲,还是愿意玩美版,毕竟上了这么多年学,英语怎么着基础也不会太差吧。有点奇怪很多人有空学日文,E文一点也看不懂?
偶学了几年..边玩边查字典..基本还能应付...

TOP

要分的,该日就日。。。。。

E文也好R文也好都没障碍。。。

其实倒不是语言的问题。。。日语看的顺啊。。。很多时候不用细看,根据里面的汉字一路就下去了。。

E文要看。。。懒。。

TOP

引用:
原帖由 天夏年那 于 2007-1-11 00:37 发表
日版的感觉是原汁原味的

英文配音实在是  ....ORZ....
嚴重同意
雖然偶是學英語的,英語比日語好很多
但FFX國際版的尤娜,以及MGS2給SNAKE配音的大衛海特
這兩人惡心死我勒,最后不得不放棄美版
結果現在成聲優控暸,石田最高……

TOP

引用:
原帖由 からす♂ 于 2007-1-11 09:47 发表

嚴重同意
雖然偶是學英語的,英語比日語好很多
但FFX國際版的尤娜,以及MGS2給SNAKE配音的大衛海特
這兩人惡心死我勒,最后不得不放棄美版
結果現在成聲優控暸,石田最高……
看兄弟的名字就知道兄弟收日版

TOP

游戏符合哪国文化风格就选哪个版本,MGS、生化危机、JSRF之类的游戏当然选美版,鬼武者、战国无双之类的肯定玩日版

TOP

日版给人感觉精美,所以在很多人眼里具有很强的收藏性。

TOP

还是看原产地和风格适合哪一类..
象XB 360的游戏...
英文最高啊..

TOP

太看得起我國的英語教育了,大學畢業四級水平,真的能不在字典的幫助下流暢的閲讀RPG大量文本?反而不如還有幾個漢字的日文來得更加直接易懂,更何況非RPG,就那麽幾個菜單日語,玩了這麽些年遊戲的人,不懂也知道幹嗎了,而且任天堂的遊戲一向易上手。
再則,這年頭會日語的人一把一把,去過日本的人也是一把一把。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博