ＤＳ用ゲーム真・らき☆すた 萌えドリル～旅立ち～が２４日に発売になった。午後4時すぎにアキバ巡回した
際に限定版のDXパック【AA】を無かっただけでなく、通常版も完売していたお店が複数あった

DS用游戏真.脑残星于24日发售，下午4点后不仅秋叶原巡展时的限定版DX PACK(AA)销售一空，普通版售完的店家也有很多

2CH回帖众……

2 ：なまえないよぉ～：2007/05/25(金) 20:10:02 ID68rgRfb
2          抢沙发的……


3 ：なまえないよぉ～：2007/05/25(金) 20:11:24 ID:zE1XQUYe
きもちわりぃ…     看着不舒服……


4 ：なまえないよぉ～：2007/05/25(金) 20:16:52 ID:hn0/Mzo2
ゲーム版の声優の豪華さは異常    游戏版声优豪华度异常


5 ：なまえないよぉ～：2007/05/25(金) 20:17:44 ID:0qRhnYm1
気味悪い       不爽


6 ：なまえないよぉ～：2007/05/25(金) 20:21:55 ID:kU7zWnlP
>>3と>>5がこの板に居る理由が謎
キモイ場所に自ら書き込みに来るマゾって事か？    丫3楼和5楼的会窝在这个版块的理由真是一个谜，没事在不喜欢的地方回帖这不是闲的蛋疼么


7 ：なまえないよぉ～：2007/05/25(金) 20:22:30 ID:64zeTmUB
キング・オブ・ヲタアニメ       宅男动画之王


8 ：なまえないよぉ～：2007/05/25(金) 20:31:22 ID50bQLhG
>>6
多分、同族嫌悪ってヤツかもな    可能，是讨厌有相同爱好的吧


9 ：なまえないよぉ～：2007/05/25(金) 20:31:54 ID:c/jjyD5P
「もってけ！セーラーふく」がＭステで流れてた件。   主题曲在MUSIC STATION播出



10 ：なまえないよぉ～：2007/05/25(金) 20:32:39 ID:7Fn166lP
>>9
ランキングで出てたな  出现在了排行榜上吧


11 ：なまえないよぉ～：2007/05/25(金) 20:34:31 ID:6H+r1u5j
らきすたはゲームとドラマＣＤ以外は認めない    绝不承认GAME和DRAMA CD以外的脑残星

12 ：なまえないよぉ～：2007/05/25(金) 21:34:17 ID:XitcbUa5
広橋おっぱいでかいよ           广桥凉的咪咪好大哦

13 ：なまえないよぉ～：2007/05/25(金) 22:17:01 ID:81Zdw0gb
>>11
逆に考えるんだ
同じキャラで違う演技が聞けて
一粒で二度おいしいと考えるんだ     11楼的，要用发展的眼光看世界，反过来想一想，同样的角色不同的演绎，一石二鸟啊


14 ：なまえないよぉ～：2007/05/25(金) 23:23:34 ID:rQIInY/f
>>13は良いことを言った       偶顶13楼的


15 ：なまえないよぉ～：2007/05/25(金) 23:24:25 ID:iLpzGfR8
>>13-14
ドラマ・ゲームのみの奴には中立なセリフのように聞こえながら
実はアニメネタな罠                    13，14楼的，只看动画和听DRAMA的人看上去是客观饭，其实是动画NETA一样的陷阱

16 ：なまえないよぉ～：2007/05/25(金) 23:32:29 ID:/pVddBWk
やっぱ売り切れか。予約やってるヤツ明日でも取りに逝くか～    果然是卖完了啊。有预订的人明天也能去取的吧








ＤＳ用『真・らき☆すた 萌えドリル～旅立ち～』は、電撃オンラインによると『2005年12月に発売された脳力
トレーナーに萌えの要素をミックスした『らき☆すた萌えドリル』のパワーアップ版で、やればやるほど
「萌え度」がアップする奇抜な脳力トレーナー』としている。またソフマップ本店のPOPでは、『萌える脳トレ
ソフトとして話題を呼んだ「らき☆すた萌えドリル」待望の第２弾！各種ドリルのプレイ結果でストーリーが
分岐！意外に強烈な掲載問題、しかもWi-fiに対応！』などと紹介していた。

24日の午後４時以降にアキバを巡回した際に、限定版のDXパックはいずれのお店でも『品切れ』だったほか、
ゲーマーズ本店・石丸ゲームワン・アソビットゲームシティでは、通常版【AA】も完売し、ゲーマーズ本店
には「こなた」のセリフが「真・らき☆すた 萌えドリル売り切れたぁ」だったPOPも出ていた。（本文抜粋）


アキバBlog
http://www.akibablog.net/archive ... edoriru_070525.html

[ 本帖最后由 ルーニー 于 2007-5-25 22:38 编辑 ]

实在是太宅了.

这个东西玩多了会弱智的 毕竟是脑残星啊

宅男耐久力差，仅能一发

宅的没边了。。。

不错，蛮可爱的

好宅啊

赞翻译
PS.TG什么时候有字数限制了……

可以

翻译最鸟

强烈支持～！

求ROM

靠，太贵了！

这是个TMD啥游戏啊

宅过头的东西....看看动画还行..

原帖又有人回，偶也跟上，修正一点错误

[ 本帖最后由 ルーニー 于 2007-5-25 22:58 编辑 ]