引用:

原帖由 firemaster 于 2007-6-15 21:08 发表


哦……高手，是我不好，应该说BD影片、BD音乐专辑、BD音乐现场视频、BD电视剧集、BD纪录片、BD毛片才对……

这个"标题"确实是怎么看怎么别扭.

或者你改为直接说title.不要翻译.就用英文代替.或者就翻译为"片子",可能更顺眼点.

好贴，受益匪浅！！帮顶

微软能让PS3降价

引用:

原帖由 RestlessDream 于 2007-6-15 22:13 发表


原来多多的三个PM有一位是你

“多多的十点访谈纪要”，简称“多十点”，已经透露一个了，恩

没有那么多，只有八条而已

:D 支持任何形式的井喷!!!

TITLE在国内一些网站的机翻小编们的作用下成功的用"标题"替代了中文中原有的约定俗成的翻译"作品",并有越来越泛滥之势,悲哀...

无线模块不用marvell的模块也可以半价，制造已经从sony工厂改为华硕，4月起又从华硕改为鸿海，省了也不少了。散热模块暂时不会改变的，但是能够sourcing更便宜的工厂去做这个模块，或者干脆要鸿海包掉
内存受到rambus的限制，价格低不了，硬盘也是一样，硬盘厂商宁可加容量也不会降价。相对降得最少的应该是rsx，价格应该维持在7800gt的价格水平上，差不多单芯片USD 80-90

isupplier在主板，io上过多得摊算了研发等初期费用，不知道是按照多少总量算的

引用:

原帖由 JZF 于 2007-6-16 00:09 发表
TITLE在国内一些网站的机翻小编们的作用下成功的用"标题"替代了中文中原有的约定俗成的翻译"作品",并有越来越泛滥之势,悲哀...

作品这个名字我们的确也想到过，也讨论过，但觉得它更多的是指文学方面的，因此就没用。

引用:

原帖由 murasame 于 2007-6-16 00:37 发表
无线模块不用marvell的模块也可以半价，制造已经从sony工厂改为华硕，4月起又从华硕改为鸿海，省了也不少了。散热模块暂时不会改变的，但是能够sourcing更便宜的工厂去做这个模块，或者干脆要鸿海包掉
内存受到 ...

硬盘厂商宁可加容量也不会降价

硬盘价格难降的 XB已经吃过苦头了

降价？人家说的明明是refine PS3的价格，根据索尼的思路，应该是出 200g HD 附加N个 BR电影的 799USD版本 :D

引用:

原帖由 金碧辉煌 于 2007-6-15 22:28 发表
以PS3现在的全球销量（按高限30万台）计算，大概需要半年的时间

PS3现在哪里有30W销量  北美8W多 日本3W多 欧洲撑死不超过10W

棒子国已经井喷了

引用:

原帖由 JZF 于 2007-6-16 00:09 发表
TITLE在国内一些网站的机翻小编们的作用下成功的用"标题"替代了中文中原有的约定俗成的翻译"作品",并有越来越泛滥之势,悲哀...

zhaoxiaoming功不可没啊

引用:

原帖由 firemaster 于 2007-6-16 07:07 发表


作品这个名字我们的确也想到过，也讨论过，但觉得它更多的是指文学方面的，因此就没用。

“影视作品”这个词你没听过？
小日本从造词转向片假名直译，看来我天朝也即将步其后尘了丫

要的是游戏,是游戏啊!!!

降到100刀又怎样?回去看BD去?

高估了芯片成本