综合编译：rockgun（阿森纳中国网新闻翻译小组）
版权声明：转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn





cn07-08英超赛季第二个月已经结束了，再次复兴的阿森纳作为冠军的有力争夺者，他们的球员占据了OPTA数据榜前列。

OPTA9月给球员的打分，以下是前五名：


Player
Club
Score

Emmanuel Adebayor

Arsenal
2059

Francesc Fabregas

Arsenal
1811

Nemanja Vidic

Manchester United
1442

Dave Kitson

Reading
1436

Fernando Torres

Liverpool
1381

阿森纳前锋阿德巴约在9月表现出众，成为阿森纳红色热火开局的第一要素。这位多哥国脚上他们5:0击溃德比的比赛中上演了自己在阿森纳的第一个帽子戏法，在他们伦敦德比大战上，他的扭转战局的进球获得枪手更多的信任。
阿德巴约在9月打进了6粒进球，这位非洲人也借此登上英超射手榜头名位置。-

法布雷加斯本赛季在阿森纳有着非常出色的状态，他为前锋线上的阿德巴约进球做出了关键的贡献。这位非洲前锋上个月3个进球都是由法布雷加斯助攻。而且法布雷加斯还在9月为枪手助攻了另外了2个进球。
这位年轻西班牙人在亨利离开之后，成为新的埃米尔之王，他是撕开对手防线的关键核心。法布雷加斯也在9月打进了3粒进球，帮助阿森纳排名英超第一。



随着阿森纳排名英超榜首，遍地开花的态势，这似乎看来是他们自从2004年以来首次成为冠军有力争夺者。

枪手在OPTA数据榜上排名第一，曼联第二，但是曼联成功是建立在他们的防守而不是进攻之上。
据此，OPTA分析了本赛季目前为止的英超四强，对比往年的冠军数据，看看进攻和防守如何组合在一起可以确保拿到一个联赛冠军。

本赛季的四强表现：




枪手本赛季截止目前为止已经超越了其他3强，打进了最多的16个进球，在积分榜上领先第二名2分，阿森纳的进失球差额是1.69个进球，这是4个冠军争夺者数据最好的。
但是进球到底有多么重要？一支球队可以通过保证不丢球靠1个进球来赢得比赛，来获得冠军吗？如果这是真的，那么曼联看来也希望不大。

上赛季冠军已经改进他们赛季初不佳的表现，赢下过去5场比赛的胜利，每场比赛都保证不丢球，在4场比赛中都只进了1个球。

另外一方面，切尔西滑落到第8名位置。即使他们和曼联的破门一样多，都是7个。他们也不如往年一般强大，平均每场比赛丢1个球。他们成为假设的“四强”行列，但他们丢球超过了进球，他们现在的进失球差额是可怜的－0.12，对于一个冠军争夺者来说，这是一个可怜的比率。

利物浦成为赛季初的冠军竞争者，他们开局很好，但是在9月两场0:0平局之后，他们看来又开始复制他们过去的错误。即使如此，他们还是打进了12个进球，只丢了2个球，进失球比率是很好的1.42。
有效率的冠军？以下是之前冠军的进失球比率

long way to go

Dave Kitson

Reading
1436
基特森表现真那么好
总理队的埃拉诺也很妖

我厂继续努力煲鸡吧···低调低调。不过最好中场能保持高的进球率，就像皮雷在的时候那样:D

埃里克森水平还是很强的，他现在教的总理队就可以看出来