引用:

原帖由 nordics 于 2007-12-24 00:46 发表
被我挖上来了，我看的片子没翻译好，关于时间旅行哲学那本书根本没翻译。
这片子留下的问题太多了，FANS网上的Q&A全是英语，苦手。那白头发老太婆是曾经时间旅人，天天等的是来自切线宇宙的指示？？怎么影片结局时每 ...

---那白头发老太婆是曾经时间旅人，天天等的是来自切线宇宙的指示？？
  我不认为死亡婆婆是曾经的时间旅人。按FAQ里的说法即使主角也没有进行过所谓的时间旅行。时空旅行的序章里有提过这是她的一个预言。

---怎么影片结局时每个人都好象经历过什么似的，但都没法全部想起，老太婆是克服了记忆倒流才写出的那本书吧？
那些都是Manipulated living，被控活体， 书里最后那页（Dream）也提到有的被控提会在主宇宙里保留一部分切线宇宙的记忆。

---两个宇宙是互相影响，FRANK怎么偏偏就是使者呢？？有隐喻？
他是被被控死体，能力较强，可以使用四次元空间。所以是他先去把主角（被选中的“返还者"）引开,避免他死亡。
在切线宇宙里所以被杀的人都是被控死体，主角女朋友也是。


这里有那本书的全部内容。
http://ruinedeye.com/cd/time1.htm
电影里的不全，你可以就着辞典看看，差不多70%的问题都能有答案。

[ 本帖最后由 井冈山剿匪记 于 2007-12-24 09:53 编辑 ]

我一定要找个好的翻译版本再看一遍。 这片子线索太多了。

看了一遍，买的D9  没找到花絮。。。。。。。。

实在是太复杂了，我觉得比我高考做的数学+物理还复杂。

神片！