引用:

原帖由 小熊杰里米 于 2008-10-28 11:41 发表
楼主，我可以很负责任的告诉你，你这是盗版

+65535

游戏安装完毕之后蹦出一网页，在里面找到这个
http://www.htcn.com.cn/bq.asp?modeid=37

花儿乐队？

当年第一时间收了樱大战1和2正版，还没出PC版前就从SS光盘中导出全部动画和音乐来YY。

在这个帖子顺便问一下，为啥那个假小子在PS2中文版里的一代是叫康娜，在PC版的二代里叫神奈？

究竟哪个是正确翻译？

kana是神奈的罗马字读音，ps2的中文版是港台那边的，他们的翻译有些时候有些许诡异。

ps：楼主这个伪正版真的是233maxplus

那个人物原名是桐島カンナ，カンナ读作“kan na”，所以两个译名都不算错，不是同一个地方译的，习惯问题而已

这正版咋都做成这鬼样了，包装不如让我来设计....

这明明是D版的。。。。。