» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 19 12
发新话题
打印

怎么这些DS游戏的英文显示都这么小号字……

Leny

版主

帖子
23872 
精华
13 
积分
46377 
激骚
364 度 
爱车
My Shoes 
主机
ALL 
相机
SONY T Series 
手机
iPhone 
来自
天上之海 
注册时间
2003-7-28 
1# 大 中 小 发表于 2008-12-5 17:11  只看该作者
昨天在玩 CT-DS，英文字体真是小得让人累啊



日语就大很多




火纹英文版也是，字号真小

TOP

doraamon

天外飞仙

公车号已经

帖子
13488 
精华
0 
积分
24165 
激骚
223 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-2-17 
2# 大 中 小 发表于 2008-12-5 17:39  只看该作者
我也觉得CT和火纹的太小了，强烈谴责。这也是我不打算玩下去CT英文版的原因，太费眼了。视力越来越差，还是等中文版吧。

相对GBA的英文字普遍都大点，Mother3 fans英化版就挺好。

TOP

jmmouse

混世魔头

Stay hungry

帖子
4800 
精华
0 
积分
17632 
激骚
301 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-12-2 
3# 大 中 小 发表于 2008-12-5 18:10  只看该作者
通病
神话时代DS
高级战争DS
美妙世界
……
字体都是巨小无比
是为了推销眼力锻炼么

TOP

zhaolinjia

N64 FANS

主公

MAC FANS

帖子
117287 
精华
5 
积分
214543 
激骚
41796 度 
爱车
头像：早安少女钱琳 
主机
Nintendo64 
相机
Canon IXUS 400 
手机
Nokia E63 
来自
北京 
注册时间
2002-7-20 
4# 大 中 小 发表于 2008-12-5 18:53  只看该作者
字小美

TOP

miiwaker

大侠

帖子
639 
精华
0 
积分
13528 
激骚
57 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-4-12 
5# 大 中 小 发表于 2008-12-5 21:16  只看该作者
英文游戏字好像都小吧,当初玩魔法假日,那字小的,玩了十分钟就受不了了

TOP

zxcvbn

小黑屋

帖子
5358 
精华
0 
积分
29310 
激骚
73 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-1-24 
6# 大 中 小 发表于 2008-12-6 19:17  只看该作者
英文一句话一般比日语中文更长，DS画面又小，没办法，看的累

TOP

Ophelia

小黑屋

帖子
2543 
精华
0 
积分
12062 
激骚
12 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-6-24 
7# 大 中 小 发表于 2008-12-6 19:28  只看该作者
楼主这些还不是最极端的例子。。。Front Mission 1st看过不？

TOP

Leny

版主

帖子
23872 
精华
13 
积分
46377 
激骚
364 度 
爱车
My Shoes 
主机
ALL 
相机
SONY T Series 
手机
iPhone 
来自
天上之海 
注册时间
2003-7-28 
8# 大 中 小 发表于 2008-12-6 22:50  只看该作者
引用:
原帖由 Ophelia 于 2008-12-6 07:28 PM 发表
楼主这些还不是最极端的例子。。。Front Mission 1st看过不？
还好对这个游戏没什么爱 :D

TOP

Leny

版主

帖子
23872 
精华
13 
积分
46377 
激骚
364 度 
爱车
My Shoes 
主机
ALL 
相机
SONY T Series 
手机
iPhone 
来自
天上之海 
注册时间
2003-7-28 
9# 大 中 小 发表于 2008-12-6 22:55  只看该作者
不过经你这么一说，忍不住查了下，还可以啊……

是这个吗？

TOP

SEN

向神祈祷

天外飞仙

今天你要带什么面具

帖子
13437 
精华
0 
积分
26965 
激骚
586 度 
爱车
Tiida 
主机
Wii+PSV 
相机
理光R10卡片机 
手机
E71 
来自
一个让我窒息的地方 
注册时间
2004-11-15 
10# 大 中 小 发表于 2008-12-6 23:36  只看该作者
前线任务，很经典的游戏

TOP

大头木

银河飞将

帖子
37989 
精华
0 
积分
18957 
激骚
931 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-3-24 
11# 大 中 小 发表于 2008-12-7 17:18  只看该作者
因为这些游戏是从家用机上弄下来的，没优化过...

TOP

stonegun

小黑屋

帖子
622 
精华
0 
积分
19354 
激骚
47 度 
爱车
 
主机
PS3、Wii、3DS、PSV 
相机
IS80、GF1、NEX-F3 
手机
X10i 
注册时间
2004-7-17 
12# 大 中 小 发表于 2008-12-7 18:05  只看该作者
估计思路就是这样的 SFC上CT的Dejap英化版本也是很小的字体

TOP

墓熔尸

大侠

帖子
727 
精华
0 
积分
14694 
激骚
111 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-8-13 
13# 大 中 小 发表于 2008-12-7 23:26  只看该作者
口袋妖怪啊！任地狱该杀！

TOP

ophelia

小黑屋

帖子
2543 
精华
0 
积分
12062 
激骚
12 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-6-24 
14# 大 中 小 发表于 2008-12-7 23:38  只看该作者
引用:
原帖由 Leny 于 2008-12-6 22:55 发表
不过经你这么一说，忍不住查了下，还可以啊……

是这个吗？



要找就得找一些菜单特别多的图，你也看到菜单用字了吧？而且字体也很奇怪:D

其实FM系列的字即使在家用机上也一向都不大，因为菜单很多级……

TOP

Leny

版主

帖子
23872 
精华
13 
积分
46377 
激骚
364 度 
爱车
My Shoes 
主机
ALL 
相机
SONY T Series 
手机
iPhone 
来自
天上之海 
注册时间
2003-7-28 
15# 大 中 小 发表于 2008-12-8 10:02  只看该作者
引用:
原帖由 大头木 于 2008-12-7 05:18 PM 发表
因为这些游戏是从家用机上弄下来的，没优化过...
FE 新暗哪来的家用机版啊…………

TOP

 19 12
发新话题
     
官方公众号及微博