» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 37 123
发新话题
打印

[业评] 上译厂最高！光环战争简体试玩最高！

weiyan2006

天外飞仙

帖子
10609 
精华
0 
积分
21736 
激骚
583 度 
爱车
自行车算不算？ 
主机
SS、DC、NGPC、中国龙GBASP、FC限定GBM、IDSL、PSP1000x2、PSP FFV 
相机
KODAK 570 
手机
 
注册时间
2004-10-28 
31# 大 中 小 发表于 2009-2-23 22:26  只看该作者
引用:
原帖由 ikki_fxy 于 2009-2-23 20:57 发表
其实PS2大陆行货的亚克传承就是上译给配的
LS的兄弟，啥时候对PS2国内行货感到厌烦的时候，记得把行货PS2和相关的游戏给我留着，我还惦记着呢，呵呵。。。。。


TOP

SimbaKing

魔王撒旦

帖子
8606 
精华
0 
积分
19356 
激骚
489 度 
爱车
大行 KC072 
主机
Xbox 360 
相机
SONY WX1 
手机
 
注册时间
2008-1-31 
32# 大 中 小 发表于 2009-2-23 22:44  只看该作者
英文正式版已经通关，虽然中文版配音很赞了，但是比原版还是差的多……这种美式科幻作品要想配出原版那个味道的确难。

TOP

grammyliu

Flora's Proust

元始天尊

Mimi's Guardian

帖子
43431 
精华
1 
积分
25354 
激骚
1256 度 
爱车
Public Transport 
主机
PC Master Race 
相机
Leica M Monochrom 
手机
Galaxy S10 
来自
Mukden 
注册时间
2001-2-8 
33# 大 中 小 发表于 2009-2-24 08:28  只看该作者

[posted by wap, platform: UCWEB]


山口山是谁给配的？貌似很赞

TOP

ddaaii

天外飞仙

帖子
12138 
精华
0 
积分
28423 
激骚
307 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
恐怖的tg 
注册时间
2006-6-23 
34# 大 中 小 发表于 2009-2-24 16:11  只看该作者
求一句台词，玩的时候给系统语音掐掉了：
＂他们发现了智慧生物，你猜怎么着．．．．＂　　　后半句是什么？

TOP

RayNT

魔头

帖子
1345 
精华
0 
积分
16371 
激骚
90 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-10-27 
35# 大 中 小 发表于 2009-2-24 16:19  只看该作者
在光环3配音里听到有闽南话……

TOP

OMFG

小黑屋

帖子
937 
精华
0 
积分
9506 
激骚
24 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-12-18 
36# 大 中 小 发表于 2009-2-24 16:52  只看该作者
引用:
原帖由 RayNT 于 2009-2-24 16:19 发表
在光环3配音里听到有闽南话……
太多了。。。
台湾配音有闽南话不稀奇。。。

TOP

ZKF

魔王撒旦

BD爱好者

帖子
5007 
精华
2 
积分
30125 
激骚
1469 度 
爱车
永久牌的脚动档 
主机
小霸王的学习机 
相机
手机上的摄像头 
手机
单位发的山寨机 
来自
天朝悲惨的世界 
注册时间
2002-11-27 
37# 大 中 小 发表于 2009-2-25 19:49  只看该作者
我只知道当初P2的死魂曲是上海电视台专门给日剧配音的那些人配的，倘若有什么游戏能同时拥有黄莺（主要配过哈里波特的贺敏，史密斯夫妇中给朱丽等等，就连哈里波特所有台词剧本都是她翻译的）和童自荣（这个就不用说了吧， 在我心里他是神），要能有这2位的配音！我个人买10张正版供着！！！！！！！！！！！！

TOP

 37 123
发新话题
     
官方公众号及微博