» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[讨论&乱弹] 国内要引进《灌篮高手》完全版了啊

既然引进了完全版,就做成最好的吧!!
而且,如果lz是长春社的,我提个老意见, 普通版sd你们的翻译太差,几乎没有突出每个角色的特点,从翻译上感觉都是一个人的说话方式,不能单纯的翻了字面,要润啊。。润。。。要找有爱的人,或者直接照搬港台翻译得了。。


TOP

入了台版完全版
这个就不想了



TOP

posted by wap
引用:
原帖由 @vyou  于 2010-10-20 22:43 发表
200收了套大陆正版过了,再收这个会不会有点奢侈。不过这个正版真不给力,错别字太多。老是在说纸张的问题,先把校对做好吧。
收祖国版单行本+尖端版完全版的人飘过,觉得一点也不亏,反而这套是我看得最多的完全版。


TOP

國內達到港版臺版的水平也要這麼貴麼?  人家愛好者自制的漫畫都沒這麼貴

TOP

呃……是我穿越了吗?

花200元买过长春出版社的64开本全集,有个纸盒包装。

上面说的是独家授权中文版,送了一张VCD。

======================================
现在的这个是什么来头?

TOP

楼上真的不懂完全版是什么概念?

价格肯定是1了,买完全版的本身就是核心FANS,港台那种价格能接受的早买了,不能接受的你引进了同样不能接受,所以你必须得拉大价格优势,而书的质量还不能差太多,要不然这销量肯定......

你要走3的高端路线,那真的就是奢侈品中的战斗机,卖个寂寞了。

TOP

只要出了,自然会有卓越当当这种价格杀手。。。。标准定价没有参考价值
支持出

TOP

求“完全版”的定义。

我还真不知道。

TOP

靠,第一档都得咬牙才买得起,不过要有十日后的黑板卡倒是不错……

TOP

只能选1

其它的我直接港版完事

TOP

引用:
原帖由 yak 于 2010-10-22 10:27 发表
求“完全版”的定义。

我还真不知道。
有问题自己百度或谷歌啊......
我手贱帮你搜了:

简单来说,单行本就是漫画在杂志连载时,当连载达到一定量(通常是200页左右)时,就可以把各章集结成册发行,注意,这时作品通常还没有完结。
而所谓的完全版就是当作品连载完结,进行整理编排后的修订版,既可以称为完全版,也可以称之为完美版。
一方面,在完全版里作者会对之前连载时没有注意的一些bug进行修正。对一些画面进行重新绘制。
另一方面,也会加入一些外传,特典之类的附赠章节。
当然像剑心这种,完全版并没有删节,单纯的是每本页数多些,章节紧凑些。

买的话当然当然是完全版,因为完全版本来就是收藏用。
纸质也比一般的好,价格也“讲究”…………

照例会有全新绘制的封面,连载时期彩色稿件完全还原,以及大量精彩的附录内容。等等。 不过终极目的,也就是再赚一遍钱而已。

另外完全版都是比较大的开本!!

TOP

多谢扫盲。

啧啧,感情我第一次花钱买的正版漫画全集,还是个二等品……

===========================
也罢,当年读初中的时候买的强殖装甲,海南出版社,绝版。

TOP

纠结啊~~~~~~我这几天正准备买台版完全版呢,到底买还是不买啊。台版完全版和什么港版之类的有啥区别?目前能买到的灌篮高手除了日版,啥版本是最好的?要是这个大陆版出了,我买台版不是悲剧了么。。。。

TOP

灌篮高手算国内正版漫画里质量比较差的了

TOP

posted by wap, platform: Firefox

已收台版完全版的路过

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博