鲁本.德拉雷德眼里泛着泪光，宣布自己将由于心脏问题退役。“今天我宣布我将从球场退役。心脏的问题直接导致了我的退役，但我的心仍为皇马而跳动。”这位中场说道，他在两个赛季前的国王杯后被检查出心脏问题。
德拉雷德已经和竞技部门达成协议，将会在未来执教白衣军团的青训球队。赛季现在正在进行，鲁本暂时还不会上岗。明年将会是一个更加适合的时间，他将会在青训营的一支球队开始他的新生活。“今天是鲁本.德拉雷德生命发生改变的一天，他将要离开球场了。他将会结束自己的球员生涯，重新开启人生的新旅程。这个位置对于他来说是个新挑战，而他现在也正在接受教练的课程。到了六月，我们就能知道情况如何了。”巴尔达诺说道。
皇马将会买断德拉雷德的球员合同，并和他签订新的合约，新合约将会视他的位置而定。“合同将会被保密，但皇马将会在法律允许的范围内尽可能地慷慨。”巴尔达诺说道

本来不是一年就给几万欧元吗

可惜了，FM10还用过他。。

原文是“my heart still white".....蛮悲情的

按照他这种级别的准主力替补球员的年薪大概是150万欧元

职业生涯按照还剩8年黄金期计算

真损失很多钱了，倒霉啊

好不容易成了职业球员，还成了皇马队员，还是欧洲冠军

一个心脏病彻底啥都没了

告诉我们：身体是一切的本钱

比起乌拉圭那个因为车祸而截肢的达席尔瓦，德拉雷德已经算很幸运了，起码他还是个四肢健全的人，还能当教练，前者能干嘛？到路边拣废品都困难，只能领失业救济

这个人之前在RM的表现如何？

[color=DarkRed][size=2]posted by wap, platform: iPhone[/size][/color]

玩WE2008的时候觉得她潜力不错
还希望以后成大器来着
可惜了了

[i] 本帖最后由 阿鬼 于 2010-11-7 17:58 通过手机版编辑 [/i]