变3有一处翻译错了

ＴＪ

魔王撒旦

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆

1^# 大中小发表于 2011-7-23 23:23 只看该作者

有一处把横炮翻译成边路了不知道大家看的时候有没有注意到。。。

TOP

KIRITE

魔神至尊

主机区 PS4 pro首发纪念★ 主机区 PSVR认证★

2^# 大中小发表于 2011-7-23 23:30 只看该作者

边路是2代里被横炮干掉的？

TOP

ＴＪ

魔王撒旦

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆

3^# 大中小发表于 2011-7-23 23:36 只看该作者

原帖由 KIRITE 于 2011-7-23 23:30 发表
边路是2代里被横炮干掉的？

边路就是2里那悲催的R8 被横炮一劈为二了

TOP

DIKO

小黑屋

4^# 大中小发表于 2011-7-24 09:01 只看该作者

是的，这点我也发现了，明明画面中的是横炮，怎么字幕上出的是边路啊~

TOP