http://epicgames.com/community/2012/03/gears-of-war-3-title-update-4-release-notes/

IMPROVEMENTS

• Savage Drone and Savage Grenadier can now “swat” turn in Beast mode
• Spectator mode now starts viewing a player instead of a battle camera
• Alternate control users in multiplayer will no longer look at DBNO characters when pressing R3
• The crosshair for the Longshot and Hammerburst will now show an X if a shot is obstructed.
• KOTH – ring locators are now visible in spectator mode
• KOTH – some hill locations have been adjusted

BUG FIXES

• The Onyx Guard decoy in Horde will not drop his rifle after exhausting the Vulcan ammo
• Clients will no longer be stuck with a “Waiting For Players” message up if the host quits Horde during the progression screen
• Chainsaw audio loop will now persist for listeners who leave the audible range and re-enter it
• Fixed some instances where special event ribbons would not be properly awarded
• COG pistol firing rate has been adjusted to be equal on host and clients
• The Flaming Retro Lancer is now available for attendees of the first special event
• Fixed some issues fixed related to the destruction of meatbags
• The Slab start up screen no longer has debug text
• After a host migration in Horde, the waves will no longer go past 50
• Cover near the elevator on Hotel no longer allows players to lean outside of the visible area
• Grenade throwers that are killed mid-throw will receive credit for any kills that grenade causes
• Silverback will be disabled if hit by a smoke grenade when the driver is in the middle of the exit animation
• Team Deathmatch time limit no longer resets to 3 minutes when both teams are out of respawns

球翻译

新DLC要来了

posted by wap, platform: iPhone

早就能下了吧

1200点