» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 46 1234
发新话题
打印

[其他] PS3上的传说和最终幻想系列都买港版英文+英配的屌丝真要给日呆高贵饭跪了

取暖的刺猬

魔神至尊

帖子
16781 
精华
0 
积分
40427 
激骚
707 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-11-15 
16# 大 中 小 发表于 2012-9-18 17:49  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone

传说有港英？
有tox么
最好是原声加字幕的

TOP

KoeiSangokushi

魔神至尊

帖子
18238 
精华
0 
积分
26631 
激骚
140 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-10-17 
17# 大 中 小 发表于 2012-9-18 17:55  只看该作者
引用:
原帖由 取暖的刺猬 于 2012-9-18 17:49 发表
posted by wap, platform: iPhone

传说有港英？
有tox么
最好是原声加字幕的
圣恩传说F有，英字+英配

TOP

ffcactus

魔神至尊

帖子
28122 
精华
0 
积分
22555 
激骚
-2806 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
忘却之都 
注册时间
2004-10-5 
18# 大 中 小 发表于 2012-9-18 18:06  只看该作者
posted by wap, platform: iPhone

对于RPG来说，英文没4级以上区别不大。

TOP

mieumieu

小黑屋

Let's go! Mieu! Mieu! Mieu!

帖子
8113 
精华
0 
积分
9883 
激骚
223 度 
爱车
 
主机
PS3 3DS 
相机
 
手机
Galaxy Nexus 
注册时间
2009-6-29 
19# 大 中 小 发表于 2012-9-18 18:49  只看该作者
posted by wap, platform: Android

tox要明年，早了，nbgi就是有钱不想赚的傻逼

TOP

维特鲁威人

混世魔头

帖子
3051 
精华
0 
积分
41323 
激骚
161 度 
爱车
吃灰 
主机
吃灰 
相机
吃灰 
手机
 
注册时间
2009-9-14 
20# 大 中 小 发表于 2012-9-18 20:33  只看该作者
引用:
原帖由 mieumieu 于 2012-9-18 18:49 发表
posted by wap, platform: Android

tox要明年，早了，nbgi就是有钱不想赚的傻逼
nbgi忙着卖DLC呢，没空赚英文版这小钱

TOP

marsghost

魔王撒旦

帖子
8382 
精华
0 
积分
20773 
激骚
168 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-9-9 
21# 大 中 小 发表于 2012-9-18 21:21  只看该作者
posted by wap, platform: SAMSUNG (5700)

传说系列那么日式acg化的人设和剧情，反正我听英文是觉得挺违和的

TOP

缅怀世嘉

混世魔头

帖子
2983 
精华
0 
积分
8627 
激骚
200 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-3-17 
22# 大 中 小 发表于 2012-9-18 21:24  只看该作者
FF英配还行  传说就受不了

TOP

bentiancai

小黑屋

帖子
8684 
精华
1 
积分
21672 
激骚
697 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2010-9-14 
23# 大 中 小 发表于 2012-9-19 08:23  只看该作者
路过围观精神日本人

TOP

teleporto

小黑屋

帖子
115 
精华
0 
积分
9136 
激骚
0 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2010-1-12 
24# 大 中 小 发表于 2012-9-19 09:01  只看该作者
引用:
原帖由 KoeiSangokushi 于 2012-9-18 16:24 发表
感觉一群欧美长相的人物在中世纪古堡/科幻都市说着日语，特幼稚+违和~
英配版瞬间感觉游戏整体提升了一个档次~
精神白种人？？

TOP

本命纯洁

小黑屋

帖子
536 
精华
0 
积分
11899 
激骚
101 度 
爱车
解放四驱 
主机
国产四拼一 
相机
4.2氪金狗眼 
手机
无线电圈 
注册时间
2009-7-22 
25# 大 中 小 发表于 2012-9-19 09:01  只看该作者
别的不说，FF13的英文版主题曲比日文版好听多了

TOP

GAYBL

小黑屋

帖子
28218 
精华
0 
积分
37584 
激骚
249 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2005-6-12 
26# 大 中 小 发表于 2012-9-19 09:49  只看该作者
这就好比说中国人做的游戏，你非要玩美版一样，滑稽到极点。

[ 本帖最后由 GAYBL 于 2012-9-19 09:54 编辑 ]

TOP

蒂亚戈席尔瓦

混世魔头

大日本帝国真是了不起啊

帖子
4663 
精华
0 
积分
58724 
激骚
126 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2010-7-19 
27# 大 中 小 发表于 2012-9-19 10:07  只看该作者
FF的人设是欧美风的吗
这就是款典型的日式游戏啊
男主一水的日式牛郎脸

TOP

xxxmmm

小黑屋

帖子
1475 
精华
0 
积分
17104 
激骚
-19 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-8-12 
28# 大 中 小 发表于 2012-9-19 23:49  只看该作者
楼上，其他就算了，但如果你说FF12也是日呆脸估计欧美人要跟你没玩了

TOP

KoeiSangokushi

魔神至尊

帖子
18238 
精华
0 
积分
26631 
激骚
140 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-10-17 
29# 大 中 小 发表于 2012-9-20 09:16  只看该作者
引用:
原帖由 teleporto 于 2012-9-19 09:01 发表


精神白种人？？
用英配至少人种外形和语言统一了
违和感减少了
另外日语确实比英语和中国语幼稚，各方面来说

TOP

KoeiSangokushi

魔神至尊

帖子
18238 
精华
0 
积分
26631 
激骚
140 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-10-17 
30# 大 中 小 发表于 2012-9-20 09:17  只看该作者
引用:
原帖由 GAYBL 于 2012-9-19 09:49 发表
这就好比说中国人做的游戏，你非要玩美版一样，滑稽到极点。
中国人做的游戏，能战的都是给国外代工外包的

TOP

 46 1234
发新话题
     
官方公众号及微博