posted by wap, platform: GALAXY S III

引用:

原帖由 @braincells  于 2013-1-25 11:59 发表
这个为什么着急发布呢？又没有竞争。。

流量刷得不要太开心

posted by wap, platform: GALAXY S III

引用:

原帖由 @braincells  于 2013-1-25 11:59 发表
这个为什么着急发布呢？又没有竞争。。

流量刷得不要太开心

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @mushroommg  于 2013-1-25 12:57 发表
LSS别灰心，再等等应该会有比较好的版本

不过大表哥这游戏，如果翻不好真不如不翻，翻一半词不达意误导玩家，最后的结果就是：“切，这游戏没你们说的那么神啊。”
里面对话句句经典，幽默讽刺双关...R星的游戏没 ...

这游戏没爱没时间花进去根本不可能翻得好
希望能慢慢完善
最好骚尼能拿来一下做个官方中文

posted by wap, platform: iPhone

鸟大善人施粥，几个西装革履的也去吃了，然后说“呸，这味不正，浪费了下锅的米，凉了咱的心，还不如直接吃生米呢。”

posted by wap, platform: Galaxy Nexus

非盈利目的的汉化组 一般不会冒这种提前把满身是bug的东西拿出来。。。

如果有中英文对照的版本就算你神

引用:

原帖由 mieumieu 于 2013-1-25 13:07 发表
posted by wap, platform: Galaxy Nexus

非盈利目的的汉化组 一般不会冒这种提前把满身是bug的东西拿出来。。。

求助  三大妈汉化大表哥 如何盈利？

昨天晚上临下班的时候挂着下，看了大家的说法先留着，等后面有改进了再改就是了。有，比没有好很多。

引用:

原帖由 昵称无效 于 2013-1-25 13:03 发表
posted by wap, platform: iPhone

鸟大善人施粥，几个西装革履的也去吃了，然后说“呸，这味不正，浪费了下锅的米，凉了咱的心，还不如直接吃生米呢。”

good one，不过有点不伦不类

人家说了那是粥么？我倒觉得汉化成没法吃的生米了

还是玩英文原版原汁原味

posted by wap, platform: Huawei (U8950D)

引用:

原帖由 @hanzo  于 2013-1-25 12:29 发表
教程里简简单单一个拴马hitch翻成“把马套上车”，跟着字面去玩的人能晕死

免费行为本身要鼓励，但大表哥神一样的品质摆在那里，字幕可以违和到这种程度，半夜下完灌硬盘玩到3点的我久久不能平静

半夜买机的我看了这些心情也久久不能平静

posted by wap, platform: Huawei (U8950D)

引用:

原帖由 @取暖的刺猬  于 2013-1-25 13:03 发表
posted by wap, platform: iPhone

这游戏没爱没时间花进去根本不可能翻得好
希望能慢慢完善
最好骚尼能拿来一下做个官方中文

那我不是又要入P3

posted by wap, platform: GALAXY NOTE II

正好，下好就不传硬盘了，等下一版了

马上会有这一版的盗版碟出现在市面上，谁买谁倒霉。。 。

posted by wap, platform: iPhone

说实话我真觉得昵称无效那位是三大妈派来职业洗地的，但凡三大妈帖子必进来洗地，上次为了证明不死鸟所谓盗版的言论，连only for japan都搬出来了