posted by wap, platform: GALAXY NOTE II

点了一张图就看出是台版翻译了。

这字体好棒。海滩那张图感觉很不错啊

posted by wap, platform: iPhone

能有中文真算厚道了。看看任地狱连没几个字的那些蘑菇什么的都没出过中文呢

话说在XMB界面里把系统语言设置成繁中，然后再进入日版游戏也不能显示中文吗？

posted by wap, platform: Android

坐等下载

引用:

原帖由 naughtyben 于 2013-12-26 19:53 发表
posted by wap, platform: iPhone

能有中文真算厚道了。看看任地狱连没几个字的那些蘑菇什么的都没出过中文呢

这个真的有，只不过你不买罢了

看来SE是真觉得可以通过日版和中文版先后在中文玩家身上捞两次，该说这炒冷饭的水准是出神入化还是黔驴技穷，无语中。。。

posted by wap, platform: iPhone

不同步的理由不解。。

你说这到底是为什么呢？

现在香港PS4刚发售，如果再发售PS3版PSV版的FF10/10-2，有点自己打自己的感觉。分流了索饭的购买力。

放到2014年春天发售中文版FF10/10-2，这就能形成连续技。保持一直有热点。

比如说你是一个经纪人，你手里的明星有3个猛料，你是一个月放3个猛料给记者上头条，还是一个月给一个，连着给三个月猛料？

SE这么做这么决定发售日期肯定是和SCEHK商量过的，商人肯定考虑利益最大化

引用:

原帖由 yuhui 于 2013-12-26 20:58 发表
posted by wap, platform: iPhone

不同步的理由不解。。

骗中文玩家心急的先买日版，这是1笔钱吧。
然后中文版本来可以同步发售的，故意拖延个2,3个月，甚至更久。
肯定有心急的先买日版了，然后中文版出来，中文玩家也肯定要收藏1套。
双倍收入啊，SE不傻，精着呢，只不过被人发现阴谋了，没发现玩家还会认为SE多花几个月幸苦完善中文版良心呢

繁体中文看着就是舒服:D

日本人的煞笔不是一两句话说的清的。。

posted by wap, platform: HTC

估计要出ios版本了

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @自由人眼镜兄  于 2013-12-26 22:00 发表
骗中文玩家心急的先买日版，这是1笔钱吧。
然后中文版本来可以同步发售的，故意拖延个2,3个月，甚至更久。
肯定有心急的先买日版了，然后中文版出来，中文玩家也肯定要收藏1套。
双倍收入啊，SE不傻，精着呢，只不过被人发现阴谋了，没发现玩家还会认为SE多花几个月幸苦完善中文版良心呢

我记得PS2上有民间汉化版