posted by wap, platform: 小米 (MI 2S)

汉化版都懒得等，原版开撸

posted by wap, platform: ZTE (U956)

引用:

原帖由 @amaterasu_gz  于 2014-4-22 07:59 发表
除了公检法之外任何组织或个人无权要求他人出示身份证。

没去过银行，机场么？

引用:

原帖由 昵称无效 于 2014-4-22 12:48 发表
posted by wap, platform: ZTE (U956)

没去过银行，机场么？

懒得解释。自己看。
中华人民共和国居民身份证法

引用:

第三章　使用和查验

　　第十三条　公民从事有关活动，需要证明身份的，有权使用居民身份证证明身份，有关单位及其工作人员不得拒绝。

　　第十四条　有下列情形之一的，公民应当出示居民身份证证明身份：

　　（一）常住户口登记项目变更；

　　（二）兵役登记；

　　（三）婚姻登记、收养登记；

　　（四）申请办理出境手续；

　　（五）法律、行政法规规定需要用居民身份证证明身份的其他情形。

　　依照本法规定未取得居民身份证的公民，从事前款规定的有关活动，可以使用符合国家规定的其他证明方式证明身份。

　　第十五条　人民警察依法执行职务，遇有下列情形之一的，经出示执法证件，可以查验居民身份证：

　　（一）对有违法犯罪嫌疑的人员，需要查明身份的；

　　（二）依法实施现场管制时，需要查明有关人员身份的；

　　（三）发生严重危害社会治安突发事件时，需要查明现场有关人员身份的；

　　（四）法律规定需要查明身份的其他情形。

　　有前款所列情形之一，拒绝人民警察查验居民身份证的，依照有关法律规定，分别不同情形，采取措施予以处理。

　　任何组织或者个人不得扣押居民身份证。但是，公安机关依照《中华人民共和国刑事诉讼法》执行监视居住强制措施的情形除外。

如果任何组织认为自己符合“（五）法律、行政法规规定需要用居民身份证证明身份的其他情形。”这一条的话，必须提供相关证明。

[ 本帖最后由 amaterasu_gz 于 2014-4-22 13:00 编辑 ]

posted by wap, platform: 小米 (红米)

没有消亡，还汉化了ff8

posted by wap, platform: 华为

引用:

原帖由 @amaterasu_gz  于 2014-4-22 12:59 发表
懒得解释。自己看。
中华人民共和国居民身份证法


如果任何组织认为自己符合“（五）法律、行政法规规定需要用居民身份证证明身份的其他情形。”这一条的话，必须提供相关证明。

羡慕没租过房子的法学土豪

引用:

原帖由 amaterasu_gz 于 2014-4-22 12:59 发表


懒得解释。自己看。
中华人民共和国居民身份证法


如果任何组织认为自己符合“（五）法律、行政法规规定需要用居民身份证证明身份的其他情形。”这一条的话，必须提供相关证明。

第十四条款说的是公民应当提供身份证的情形，并非对索取方的限制。
而且从你引用的这几个条款来解读，同样不能得出你30楼的结论，只能得到以下结论：
1.条款未否决任何人(包括但不限于中国公民)索要其他中国公民身份证以作证明对方身份用途的权利。即任何人都可以向他人索要身份证来查验其身份。
2.相对的，被任何人要求提供身份证以证明身份时都可以拒绝，包括警察的。只不过拒绝提供的后果自负而已。
（后果自负的意思就是可能你完不成婚姻登记、兵役等级，被jcss带局里进一步喝咖啡等等，但即使喝咖啡威胁你也一样可以继续拒绝提供身份证）
3.任何组织／个人不可以扣留他人身份证

所以身份证是可以随意索要来证明身份的，但是要你情我愿。放在汉化版加身份证这个例子中就是，汉化作者已经明确要把买家身份证嵌入汉化游戏，买家觉得这个条件不可接受，那么可以拒绝，卖家也可以因此拒绝进一步的交易。比如我就不愿意，所以卖家也不愿和我继续交易。

至于《中华人民共和国居民身份证法》其他条款有没有对索要身份证的权利进行约束，我不清楚，我只是从你引用的几条来看。。。

汉化版加身份证的问题在于汉化者通过这种方式限制了买家的再传播便利，影响了买家的潜在的再获益便利，让买家觉得不爽而已，这方面并没有什么问题，周瑜和黄盖。
一定要说整个汉化过程中的法律问题，那就是游戏作品的内容本地化权利，因为这个影响到游戏原作者在对应市场上的潜在收益。说白了就是别人写了本外文书，你不能说你随便拿来翻译了，就可以在国内出版或是私印了，要原作者授权。

[ 本帖最后由 SONIC3D 于 2014-4-24 00:50 编辑 ]

这贴走向真奇怪

汉化收费我觉得不对，本身游戏不是你开发的，汉化盈利了

但是你如果提供一个公众帐号接受玩家donation，我是可以接受的

当然在大陆可不可行另当别论了

posted by wap, platform: iPhone

卖家会想，肯定没人给我捐钱，我什么都得不到白干

玩家会想，我给了你身份证肯定被你拿走干坏事

中国人习惯以最坏去揣测对方，真是特色

支持收费汉化！但身份证就不必了吧~只要汉化质量对得起价格就行了！

汉化了FF8
和天幻一起的。。。不知道文本翻译算谁的。。。。
不过技术上还有不少局限。。。首先一个字库无法内置于镜像内部就很头疼

引用:

原帖由 amaterasu_gz 于 2014-4-22 07:59 发表


除了公检法之外任何组织或个人无权要求他人出示身份证。

说话有必要这么绝对？    你上班  办宽带  租房 住医院 各种开户  做火车飞机  对方都不是公检法任何一个部分  所以没权利要你的身份证是嘛？

posted by wap, platform: iPhone

公开一个募捐账号多好啊，全世界都那么干，名声好多了。上缴人家身份证弄的大家都是贼似的，想这个注意出来的还真是奇葩。

posted by wap, platform: Meizu (MX3)

还不如给插广告呢，这样盈利靠谱多了

游戏对于外语的要求其实不高