» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[其他] 原田这是对莉莉有仇?还是日本人现在的口味都变得这么奇葩?

引用:
原帖由 ZHENGZHENGZHENG 于 2014-10-9 22:31 发表
posted by wap, platform: ZTE
哈哈哈,中午回这儿,讨论了,看看原田在公测后的P话:
Once they finish working on the character lighting, the female characters in the game will look more cuter then they d ...
在下英文学得不好你别骗我啊。

英文原文怎么看都是会看起来比现在的可爱,怎么到你翻译出来的就变成人见人爱了呢。


TOP

It's time for my afternoon tea, farewell ~~

超萌!

尼玛现在都变啥样了……



TOP

从我的角度看,莉莉的脸从6BR到TK7的演变(5DR就不比较了,当时建模较差),怎么也跟“可爱”挂不上钩,看来铁拳组对“可爱”的理解跟我有本质差别~~


TOP

posted by wap, platform: ZTE
引用:
原帖由 @古兰佐  于 2014-10-9 22:37 发表
在下英文学得不好你别骗我啊。

英文原文怎么看都是会看起来比现在的可爱,怎么到你翻译出来的就变成人见人爱了呢。
more cuter ,adj. 装腔作势的( cute的比较级 );漂亮的;有性吸引力的;聪明伶俐的

我没直翻就被点!后悔贴这p话了!古兄还记得我说平野美晴是凌小雨妈妈的段子吗?哈哈哈

TOP

posted by wap, platform: GALAXY NOTE II CDMA
哭了!我的lili

TOP

引用:
原帖由 比卡丘 于 2014-10-9 22:44 发表
posted by wap, platform: GALAXY NOTE II CDMA
哭了!我的lili
这么多年了你对莉莉的爱还是没变啊,你是不是已经不玩铁拳了?

TOP

越改越难看
还我最初的太妹造型

TOP

没事,不就是去了趟韩国回来了么,谁知道不适合你又有什么办法。

TOP

TT2那个好壮,神态向我一个高中女同学,骨架子特别大,看着很块233

TOP

白灵附体...。

TOP

看完都微软了

TOP

posted by wap, platform: HTC M8
让手油大厂或者脱裤魔做的话,分分钟教南梦宫做人

TOP

NB格斗游戏人物过于壮已经不是一天两天的事了

TOP

这肩宽也太男人了

TOP

我最喜欢7的造型,最讨厌tt2的,自认为口味很正常,哈哈哈

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博