» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[攻略心得] 那么有人能开坑翻译《来到现代日本的世嘉女神的日常》吗？

Boomer

混世魔头

帖子
3255 
精华
3 
积分
24448 
激骚
887 度 
爱车
 
主机
Xenon | Durango 
相机
 
手机
 
来自
湖南省，衡阳市 
注册时间
2011-4-26 
1# 大 中 小 发表于 2015-2-11 08:09  只看该作者
全 2 卷的轻小说，因为是轻小说的原因所以价格也就 20 多块钱一本…关键是我没学过日语所以不像英语的资料能翻译出来…

瀬賀守夢実（Dreamcast）什么的…比起 SEGAGAGA 的濑贺太郎还要更萌了…
附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

TOP

alucardx2004

SNoW.X

魔神至尊

Tales.Y

帖子
20190 
精华
1 
积分
102852 
激骚
1981 度 
爱车
 
主机
PSPV34 
相机
NEX-5T 
手机
Galaxy S6 edge+ 
来自
安徽芜湖 
注册时间
2004-8-11 
2# 大 中 小 发表于 2015-2-11 08:27  只看该作者
第二张图爆赞，那么资源呢，日语原版的。

TOP

Boomer

混世魔头

帖子
3255 
精华
3 
积分
24448 
激骚
887 度 
爱车
 
主机
Xenon | Durango 
相机
 
手机
 
来自
湖南省，衡阳市 
注册时间
2011-4-26 
3# 大 中 小 发表于 2015-2-11 08:37  只看该作者
引用:
原帖由 alucardx2004 于 2015-2-11 08:27 发表
第二张图爆赞，那么资源呢，日语原版的。
好像还没有人上传的样子…

虽然价格很便宜，全 2 卷加起来才 50 块人民币（轻小说大多是这价格），关键是我现在在国外，扫描仪在家，而且也没掌握拆书扫描的技术…

TOP

asdqwe

魔神至尊

64X

帖子
19732 
精华
0 
积分
47841 
激骚
747 度 
爱车
 
主机
64X 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-7-5 
4# 大 中 小 发表于 2015-2-11 08:57  只看该作者
posted by wap, platform: 小米 MI 3
这种东西只有叫世嘉博士了

TOP

SONIC3D

版主

日均500行

帖子
11908 
精华
1 
积分
27355 
激骚
3263 度 
爱车
11路环保化学能车 
主机
一穷二白 
相机
Olympus C730 
手机
 
来自
地球村 
注册时间
2009-4-24 
5# 大 中 小 发表于 2015-2-11 15:53  只看该作者
轻小说没底的。。。别入坑

TOP

超越牛的神肉人

禁止访问

帖子
3569 
精华
0 
积分
3725 
激骚
368 度 
爱车
神蹄 
主机
神腩 
相机
神眼 
手机
温州女人跪舔团 
注册时间
2011-9-18 
6# 大 中 小 发表于 2015-2-11 17:56  只看该作者
一卷5000RMB不知道有没人翻

毕竟翻译这个事情是每天要利用娱乐的业余时间去做，漫长，枯燥，孤独的工作。
翻译是第一遍，润色和校对是第二遍，都很辛苦。

只是为了发布时挂个名字那一刻的快感，那我说还不如买个什么贵点的东西拍两张照片找找优越感强。

TOP

战神bati

魔王撒旦

帖子
7518 
精华
0 
积分
72768 
激骚
1380 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-11-5 
7# 大 中 小 发表于 2015-2-11 18:16  只看该作者
大帝国的汉化什么时候出

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博