posted by wap, platform: iPhone
据说开给拉维奇2500欧元年薪，比晋王还高。西兰花无奈退出

posted by wap, platform: iPhone
没看懂，现在就不能好好说话了，都什么乱七八糟的黑话

体育区这风气太不好了 一个个都不肯说人话 以前有个傻逼一口一个“技师帕克” 搞到最后才明白原来是朴智星 真TM傻逼

[ 本帖最后由 19岁时尚BOY。徐汇 于 2016-2-10 00:27 编辑 ]

求翻译

引用:

原帖由 林知行 于 2016-2-10 00:21 发表
posted by wap, platform: iPhone
没看懂，现在就不能好好说话了，都什么乱七八糟的黑话

翻译过来就是河北华夏幸福开出超过梅西的世界第一年薪从申花队手里截胡了拉维奇

posted by wap, platform: iPad
游戏区不是一堆黑话？三公主，四公主，三屌丝，苦逼王中王，不天天逛论坛你看得懂？

posted by wap, platform: 小米 MI 3

引用:

原帖由 @DoloresI  于 2016-2-10 09:05 发表
游戏区不是一堆黑话？三公主，四公主，三屌丝，苦逼王中王，不天天逛论坛你看得懂？

游戏区的黑话基本还看得懂，你说的几个就苦逼王中王不是很普及，不过那帖楼层盖得蛮高，也算是论坛现象词汇之一。体育区黑话完全是自己爽怎么说。像晋王这个说法是道片先说的，其他几个觉得好的就说上了，其实根本没有话题效应，西兰花什么的完全是瞎叫

引用:

原帖由 大饼大大 于 2016-2-10 09:37 发表
posted by wap, platform: 小米 MI 3
游戏区的黑话基本还看得懂，你说的几个就苦逼王中王不是很普及，不过那帖楼层盖得蛮高，也算是论坛现象词汇之一。体育区黑话完全是自己爽怎么说。像晋王这个说法是道片先说的，其 ...

喏 能把泰国的蒙通联三个字打正确 偏偏要把上港这两个字打错 你说是不是故意的 有人就存心非要说黑话 真不知道一把年纪了目的为何 说真的 要是平日里接触这类爱说黑话、非主流话的人一律都当十三点处理的

晋王是啥，西兰花你说皖花还能理解，西兰花是什么梗，不会因为顺口随便起的吧

posted by wap, platform: 小米 NOTE

引用:

原帖由 @Emiya31  于 2016-2-10 15:33 发表
晋王是啥，西兰花你说皖花还能理解，西兰花是什么梗，不会因为顺口随便起的吧

晋是哪个省简称你就知道了

引用:

原帖由 Emiya31 于 2016-2-10 15:33 发表
晋王是啥，西兰花你说皖花还能理解，西兰花是什么梗，不会因为顺口随便起的吧

晋是山西的简称，梅西又叫山西球王
绿地集团的logo有点像西兰花

引用:

原帖由 jeffcai 于 2016-2-10 22:11 发表

晋是山西的简称，梅西又叫山西球王
绿地集团的logo有点像西兰花

谁告诉你“梅西又叫山西球王”的？为什么我百度和谷歌都搜不出来啦？你不要说就因为他中文名字里有个“西”所以叫“山西球王”啊？按你这逻辑为什么不叫他“江西球王——赣王”呢，又或者继续按这逻辑说开去你英文ID里有个“J”我能叫你“JB”吗？

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3
梅球王容易打成煤球王。
煤球王=山西球王=晋王。

posted by wap, platform: SONY Xperia Z3

引用:

原帖由 @大饼大大  于 2016-2-10 09:37 发表
游戏区的黑话基本还看得懂，你说的几个就苦逼王中王不是很普及，不过那帖楼层盖得蛮高，也算是论坛现象词汇之一。体育区黑话完全是自己爽怎么说。像晋王这个说法是道片先说的，其他几个觉得好的就说上了，其实根本没有话题效应，西兰花什么的完全是瞎叫

游戏区不少黑话我也看不懂…

引用:

原帖由 19岁时尚BOY。徐汇 于 2016-2-10 14:58 发表

喏 能把泰国的蒙通联三个字打正确 偏偏要把上港这两个字打错 你说是不是故意的 有人就存心非要说黑话 真不知道一把年纪了目的为何 说真的 要是平日里接触这类爱说黑话、非主流话的人一律都当十三点处理的

上吴语念sang，另外谢谢你没有当面直呼我十三点。不然我一把年纪面子都没了。:D