» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[老游杂谈] 【街】关于街汉化进度的相关情况

zoy

混世魔头

帖子
3081 
精华
0 
积分
2054 
激骚
1032 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2006-7-7 
1# 大 中 小 发表于 2020-4-13 12:07  只看该作者
感谢施大神为我们汉化的这款神作。我不会诋毁chunsoft制作的其他作品，包括428，但是和街比起来，都差了100条街。街那种特有的生活气息在其他任何游戏中都找不到。我经常在深夜工作累了的时候玩上一小会儿，作为精神减压的工作。
闲话扯多了，关于这款作品的汉化，很多人都在猜测进度如何，近日有幸和汉化作者施珂昱大神沟通了一下，惊喜地得知还差6章就能汉化完成了。不过因为目前只有一名翻译，所以进度不会太快
重点是这款神作一直没有停更，一直在被汉化！！！
重点是这款神作一直没有停更，一直在被汉化！！！
重点是这款神作一直没有停更，一直在被汉化！！！
不知道咱们TG有没有日语达人能够助大神一臂之力，如果想加入汉化队伍的话，请直接在本站私信施珂昱大神吧
不管怎样，能够在有生之年玩到这款作品还是非常幸福的

TOP

danmantemp

小侠

帖子
180 
精华
0 
积分
190 
激骚
8 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2020-1-16 
2# 大 中 小 发表于 2020-4-13 12:28  只看该作者
NB，这个一等也是好多年，每年都要关注一下

TOP

wopare

魔王撒旦

会者定離

帖子
9314 
精华
0 
积分
16748 
激骚
223 度 
爱车
 
主机
 
相机
GR 
手机
 
注册时间
2005-6-8 
3# 大 中 小 发表于 2020-4-13 12:29  只看该作者
这游戏要能和428一样高清化一下就好了

TOP

milklion

魔王撒旦

帖子
6774 
精华
0 
积分
27087 
激骚
409 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2003-11-3 
4# 大 中 小 发表于 2020-4-13 14:35  只看该作者
posted by wap, platform: Chrome
期待一下 另外还很期待流行之神的汉化

TOP

孟德尔

死胖子

魔王撒旦

玩家

帖子
8933 
精华
0 
积分
24456 
激骚
332 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
内有大江 
注册时间
2005-4-10 
5# 大 中 小 发表于 2020-4-13 15:04  只看该作者
posted by wap, platform: Android
期待啊

TOP

qazqaz

魔神至尊

帖子
16698 
精华
0 
积分
30952 
激骚
296 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-3-3 
6# 大 中 小 发表于 2020-4-13 19:40  只看该作者
posted by wap, platform: Android
我一直以为已经汉化了的，支持！

TOP

超越怪的猫肉人

魔神至尊

帖子
20730 
精华
0 
积分
26397 
激骚
1349 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2010-7-11 
7# 大 中 小 发表于 2020-4-13 21:12  只看该作者
posted by wap, platform: 小米NOTE
等了很多年汉化了，一直希望能玩到完全汉化版

不过428我都觉得神，比428还神的街感觉不玩真的会相当遗憾

TOP

scstriker

混世魔头

帖子
3507 
精华
0 
积分
16345 
激骚
159 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2010-4-26 
8# 大 中 小 发表于 2020-4-14 12:26  只看该作者
posted by wap, platform: Android
我知道这个游戏是2010年，当时刚知道S1，后来来的TG。。。

TOP

lvcha

银河飞将

帖子
36757 
精华
0 
积分
34431 
激骚
2087 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-8-26 
9# 大 中 小 发表于 2020-4-14 18:32  只看该作者
posted by wap, platform: Android
有机会一定要玩玩

TOP

foxandfox

天外飞仙

帖子
13348 
精华
0 
积分
20701 
激骚
387 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-1-28 
10# 大 中 小 发表于 2020-4-14 21:03  只看该作者
这个一直在等待，不过现在再玩，画质也是个影响

TOP

dongdong_jun

混世魔头

帖子
2078 
精华
0 
积分
6461 
激骚
25 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2009-7-29 
11# 大 中 小 发表于 2020-4-14 21:29  只看该作者
同期待流行之神

TOP

tzenix

魔神至尊

b站：西街老男孩的游戏房间

帖子
26817 
精华
5 
积分
105088 
激骚
1512 度 
爱车
我爱公共交通 
主机
FC 
相机
Nikon 
手机
Nokia 
来自
陪都 
注册时间
2002-5-5 
12# 大 中 小 发表于 2020-4-14 21:33  只看该作者
我同时还在期待恐怖惊魂夜系列的汉化

TOP

chain416

混世魔头

帖子
4235 
精华
0 
积分
13652 
激骚
856 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-8-4 
13# 大 中 小 发表于 2020-4-15 11:22  只看该作者
有生之年，我在等10年也会等，实在是太期待了。可惜不会日语。

TOP

coolwind

魔王撒旦

帖子
8372 
精华
0 
积分
25515 
激骚
1745 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-5-8 
14# 大 中 小 发表于 2020-4-15 11:29  只看该作者
流神应该没什么戏了，原来的汉化组不干了，完全没有新人接手的消息，确实很可惜。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博