lz下一个白什么？建议把小丑牌白了

posted by wap, platform: Android
这游戏在sd上有办法不通过触摸，纯使用按键进行吗？

引用:

原帖由 jk02 于 2024-12-9 03:54 发表
lz下一个白什么？建议把小丑牌白了

我开始玩瘟疫传说

posted by wap, platform: Chrome
刚出来时还没中文版，由于太喜欢色彩和绘图风格，硬刚英文版，结果自然是连蒙带猜走不完1/3流程...

posted by wap, platform: iPhone
中文能玩，和翻译关系不大

只需要你对我们世界近代几百年的历史政治有基础认知，其实也不需要很多

有几点说一下，我只玩了5个小时所以不一定准确
字小的问题，设定里面可以调整，我觉得已经足够大了
中文翻译问题，没有十全十美但是已经非常好了，基本上这么大的文本翻译出来大差不差的，超出了我的期待值
当然英文更好一些，但是里面的生僻词太多了，不适合大多数人
配音不可能做的，很难把各种带口音的做生动

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @不要看我  于 2024-12-8 13:18 发表
关键是翻译把共产主义翻成了一个什么什么来着

康米
音译

posted by wap, platform: iPhone
我通了
很震撼，但是很多东西依然不是很明白（时间太久忘了哪些方面
中文翻译印象里算是很不错了，尽管依然读起来有点累。这游戏的文字适合那些有阅读习惯的人看，普通游戏宅（比如我）会有点吃力

posted by wap, platform: Android
如果你亲历过90年代国内的下岗潮，同时耳濡目染了解到USSR解体，那你可能会对极乐迪斯科的世界观感到着迷。
如果你恰巧还是雷蒙德·钱德勒的冷硬派侦探小说爱好者，那这个游戏对你来说就是神作。
再如果你碰巧又是《异域镇魂曲》或者任何MCA老师的CRPG粉丝，那极乐迪斯科对你来说可能是历史上最好的CRPG之一。

如果上面几条都不沾，那极乐迪斯科只是一款美术和音乐风格比较独特的叙事类文字游戏而已。

posted by wap, platform: Android
中文翻译很差
把很白的英语翻译的过于文了

posted by wap, platform: Android
量大質優，強無敵。
缺點也有，系統太複雜了，上手難。不過這麼設計也是為文本服務的，能接受，看的爽。
互動上來說，把政治光光譜上所有的東西都貶的一文不值，做選擇的時候就很難選，非讓從屎裡面挑。
別想著收集率那一套每個對話選項都看，就按照你心裡的想法選。

posted by wap, platform: Chrome
这游戏只要你进去了之后，会有一种好他妈奇妙的感觉，泥潭的说法，mindfuck？

引用:

原帖由 BloodSin 于 2024-12-9 09:11 发表
有几点说一下，我只玩了5个小时所以不一定准确
字小的问题，设定里面可以调整，我觉得已经足够大了
中文翻译问题，没有十全十美但是已经非常好了，基本上这么大的文本翻译出来大差不差的，超出了我的期待值
当然英 ...

说文本量大我是不信的, 还能大过巫师3?
当然巫师3的文本翻译也是一坨屎, 前后人名都能不一致....
唯一区别是, 巫师3你完全可以无视那些文本, 主要过场都明确交代清楚了, 文本只是辅助的背景故事
这玩意儿不看文本就根本没法玩, 看了你都不知道在说什么, 晦涩

[ 本帖最后由 久多良木健 于 2024-12-9 14:54 编辑 ]

对我来说太复杂了，文本量大我还可以接受，结果系统我都没玩明白，头疼

posted by wap, platform: VIVO
瞎鸡儿玩了会儿，死了，就没继续了。