posted by wap, platform: iPhone
没必要，有字幕就够了

明智的游戏厂商越来越重视国内市场了，从十几年前《光环》、《三国无双》的别扭的台配进化到《巫师3》、《2077》、《原子之心》等的标准国配，已经可以看到国内主场的受关注程度。
SONY第一方对国内市场的不重视就是目光短浅。

posted by wap, platform: iPhone
中配做成付费DLC得了。

posted by wap, platform: MAC OS X

引用:

原帖由 @cowboyshao  于 2025-3-14 11:56 发表
为什么中国引进的外国电影大多没有中文配音？是中国电影市场不够大吗？

平行世界吗？你能叫出名字的，国内影院上映的电影都有中配

中配配的屎还贵，当然我也不是说所有都屎，但是大部分都挺屎的

posted by wap, platform: MAC OS X
除了黑神话，都jb一股子猫耳fm和ai味儿，傻逼极了。

中配水准参差不齐，不少还是网红，有一堆xxn饭圈粉，配的差还不能说。

"我跟你说，XX这屌游戏牛逼极了，演出的时候那细微表情，那个镜头语言，绝了卧槽"
“啊，什么，字幕太多了没功夫看”

这还只是演出部分，一边打的时候一边BB个没完的就更烦了
当然你要是“你们这点听力水平都没有吗”的高贵玩家那就不说了，你都对

posted by wap, platform: iPhone
游戏有中配就用中配
然后关字幕
卡婊快把中配莽汉端上来啊
我要听我的猫说中文

posted by wap, platform: Android
其实用ai读就行，能有ai读小说那个效果基本就可以了，成本并不会太高

引用:

原帖由 hsu 于 2025-3-14 13:52 发表
posted by wap, platform: MAC OS X
平行世界吗？你能叫出名字的，国内影院上映的电影都有中配

因为排片率太低我忽略了

posted by wap, platform: iPhone
wow就配的不错啊，多数玩家还是用的中文配音，老玩家会反感的都是二游风格。

posted by wap, platform: Chrome
因为这个其实没那么重要，而且我记得之前中文化不流行的时候，sony基本大作都有中文了。

引用:

原帖由 moyanljx 于 2025-3-14 15:03 发表
posted by wap, platform: iPhone
wow就配的不错啊，多数玩家还是用的中文配音，老玩家会反感的都是二游风格。

WOW很多配音就是上譯的配音員。

谁跟你说电影没中配了