第1次更新，简易情报翻译by【TalkOP汉化】 翻译出处：TalkOP海贼王-论坛/wb/wx；情报出处：X。
海贼王1187话标题：元凶
应读者要求扉页（来自TalkOP的版主420），420的要求原文是“蕾玖教训坏天鹅们，保护丑小鸭”。
情报师对画面的描述是：蕾玖正在保护一只黑色小鸭（拥有山治的眼睛和发型），不让它受到自己的兄弟们以及父亲的伤害（它们都拥有文斯莫克家族的眼睛、发型，以及伽治头盔般的造型）。

伊姆被攻击后展开反击，用双手对路飞和洛基射出魔气。
洛基被钉在无法破坏的冰块上，随着他的锤子砸向冰块，冰化开了。

关于伊姆用来攻击洛基的招式，其名为怨魔剑（Stigma）。
伊姆在洛基胸口制造出一团会说话的火焰，随后朝着洛基身体射出一把巨大的光环之剑，刺穿了洛基的身体（正好贯穿那团会说话的火焰所在的位置）。

索隆 VS 索玛兹。
山治 VS 麒麟戈姆。
山治回想起贾巴曾说过，他拥有霸王色的资质。贾巴对山治说道：“成为王吧，如果你真的想让路飞成为海贼王的话。

最后，路飞以五档姿态出现在伊姆面前。
伊姆：终于出现了啊，乔伊波伊。
路飞：“别再用别的名字叫我了！！我叫路飞！是要成为海贼王的男人！！”

最后一页的英文写着：
“内罗纳·伊姆圣 VS 蒙奇·D·路飞”
本话完，下周不休刊。

赶紧填坑吧