引用:

---

# Nintendo has reaffirmed their goal of announcing the price and release of the Wii in September 2006.
任天堂已经确认将在9月公布Wii售价和发售日

---

引用:

---

纯利润呢？。。。

---

引用:

---

# Sales climed to 130.9 billion from 70.7 billion.
销售从707亿提升到1309亿
# Annual profit forecast rose from 65 billion to 83 billion.
年度收益预测从650亿提升到830亿
# Revenue will grow to 640 Billion ? from 600 billion.
税收将从6000亿提高到6400亿

这三组数字至少有两组有问题

---

引用:

---

doomking在上个帖子中说

引用:

---

# Sales climed to 130.9 billion from 70.7 billion.
销售从707亿提升到1309亿
# Annual profit forecast rose from 65 billion to 83 billion.
年度收益预测从650亿提升到830亿
# Revenue will grow to 640 Billion ? from 600 billion.
税收将从6000亿提高到6400亿

这三组数字至少有两组有问题

---

大概是税后收入。
Revenue 也许应该翻译成收入

---