-Tony Hawk crashed twice when I was playing. The console had to be taken apart at the bar, and I opened the flap. The console didn’t go back up for the rest of the show.
玩东尼滑板时发生两次死机，主机被迫拆走，此后没被带回展台。
-Tony Hawk vs. Excitetruck= Excitetruck.
- Wii sports bowling sucks. Boxing is sweet. Tennis was sweet. Baseball was the best.
- Nunchuk is light.
- Tony Hawk felt cheap.
- The Wii Shooter demo is hard.
- There is an odd thing on the back of the kiosk (not the same as we’ve seen pics of) called ‘TattleTail’. No idea.
- Excitetruck is pretty amazing.
- The console doesn’t have the blue light on.
光驱蓝光竟然不亮
- The graphics were all jaggy, and I didn’t say wow (except Met, and Excitetruck.)
画面满屏锯齿
-My Mii character’s (premade) head disappeared in Baseball.
- The 3d projector was sweet.
- I hit the power button on the controller and it only turned off the controller.
按遥控器的电源键，只能关闭手柄
-The controllers were running on AA batteries. They died while I was playing Tony Hawk…
-The sensor bar is tiny.
- 1 Wii actually fell off of it’s stand (crashing Tony for the second time).
1主机从机架上自己掉了下来
- I got hit in the head while playing Tennis (it was next to boxing). Ouch.
- Controller is just right size. “A” button is tiny.
- Wii Sports used the speaker! ( I listened close)
- The Rumble is weak.
震动较弱
- + =pause - =crash tony hawk the first time.
- The Home button was hard to push. Nothing happened.
Home键不易按，按后没反应。
-Wiimote is shiny on top textured on botton. 作者: cross69 时间: 2006-10-4 21:22
楼主的选择性翻译赞~~~
