TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 这是爱呀，SGGG汉化始动 [打印本页]

作者: 5158 时间: 2006-11-24 01:37 标题: 这是爱呀，SGGG汉化始动

转自EZ

SGGG汉化启动中，由于文本量较大，为加快汉化进度，现寻求翻译若干名。
由于此游戏只有日版，所以只求日文翻译。
基本要求，懂日语，对游戏有热情。
有意者请加QQ：553419872

我日语不能行，时间不能行，其他真饭上吧，湿了。

作者: eva3d 时间: 2006-11-24 10:06

这不是DC游戏么... 汉化成功以后用啥玩？俺DC牺牲好多年了

作者: hanzo 时间: 2006-11-24 10:09

有模拟器啊，2D的帧数还能比实机跑高点儿

作者: literry1 时间: 2006-11-24 10:27

国人翻译的怎么是繁体字？

作者: shingo98 时间: 2006-11-24 10:32

赞啊!当年玩了不知道多少遍....支持汉化者

作者: xfiori 时间: 2006-11-24 11:21

什么类型啊？

养成类？

作者: 5158 时间: 2006-11-24 11:36

目前采用的是游戏自带的日文汉字。
这游戏，类型勉强算SLG吧…………

作者: AD209 时间: 2006-11-24 11:53

类型是标准的RPG，穿插了一小点AVG养成

作者: James50 时间: 2006-11-24 12:06

据说是超恶搞的游戏，以前不懂日文也没法好好玩，汉化了倒是可以好好品味一下......

作者: ms006z 时间: 2006-11-24 12:19

里面SEGA本社留下来的那批人还剩下多少呢，很多幽默都是以当时社员之间共鸣为契机的。

作者: 浅草暄1 时间: 2006-11-24 12:22

严重支持！

作者: amody 时间: 2006-11-24 12:24

世嘉嘉嘉

作者: joeljoe 时间: 2006-11-24 12:30

这个要顶的.....

作者: guycc 时间: 2006-11-24 12:35

这游戏文字量太大了……

射击关，真结局，感动依然……

作者: gogogo 时间: 2006-11-24 13:26

支持呀~

我会擦干净我的DC等待它到来的

作者: ayxgaly 时间: 2006-11-24 13:27

太好勒
一只因为语言的关系没玩

作者: dcoulthard 时间: 2006-11-24 13:30

超恶搞的游戏，很喜欢。
泡面主机，动力是热水......

作者: 兵者诡道 时间: 2006-11-24 18:53

SGGG 一开始还没反应出是什么

作者: Chucky 时间: 2006-11-24 18:57

超赞,DC上通了3遍;
SEGA大战SONY~
开发的游戏更是攒死了!

作者: ctrollor 时间: 2006-11-24 19:53

很赞的游戏，我的dc可以拿出来了

作者: 富士山 时间: 2006-11-24 19:56

这个游戏我还打了一段呢，期待啊

作者: Rainheart 时间: 2006-11-24 20:01

哭了.SEGA FAN必玩啊!

作者: luruiwei 时间: 2006-11-24 20:05

还有套全新的初回限定版
送的T恤，记帐本还有那啥来的

作者: 店小七 时间: 2006-11-24 20:10

当年最喜欢发薪日让员工去温泉了

作者: LTFYH 时间: 2006-11-24 20:12

有点印象

作者: 5158 时间: 2006-11-24 20:30

引用:

原帖由 ms006z 于 2006-11-24 12:19 发表
里面SEGA本社留下来的那批人还剩下多少呢，很多幽默都是以当时社员之间共鸣为契机的。

当初那些人在的时候，觉得就他们的一贯风格SEGA活不好，现在都不在了，结果活得也不好，这算讽刺么。

一直觉得这游戏算SLG，可能自己把开发部分想得太重了，经LS朋友一说仔细回忆下发现RPG成分确实多呀，然后想起来我搞出来的第一台主机是泡面……

作者: kissingrose 时间: 2006-11-24 20:36

至今都没玩过和看别人玩过这游戏...

顺便召唤莎木迷...

作者: 5158 时间: 2006-11-24 20:43

貌似莎木迷有限定版……

作者: Rainheart 时间: 2006-11-24 20:45

引用:

原帖由 luruiwei 于 2006-11-24 20:05 发表
还有套全新的初回限定版
送的T恤，记帐本还有那啥来的

还有主机徽章.

还有限定没有同捆的CD,写着16-BIT的MD造型VMS.

作者: 鲜奶杯 时间: 2006-11-24 20:51

我觉得乐趣还是在开发主机和游戏上吧，看着一款款熟悉的游戏由自己开发出来，是很开心的事~~~

作者: kissingrose 时间: 2006-11-24 21:59

引用:

原帖由 5158 于 2006-11-24 20:43 发表
貌似莎木迷有限定版……

所以他的ID要叫sggg...

作者: SEGA无敌 时间: 2006-11-24 22:12

年底打算重新买回DC了...湿到不行

作者: unicornck 时间: 2006-11-24 22:12

引用:

原帖由 dcoulthard 于 2006-11-24 13:30 发表
超恶搞的游戏，很喜欢。
泡面主机，动力是热水......

还有...能冲入大气层的主机...

作者: mitsuna 时间: 2006-11-27 22:03

:D
最佳游戏:
SEGA LOLI

只认识50音的废柴路过，当年这游戏通过10+次

作者: AD209 时间: 2006-11-27 23:10

上面这个神作我居然没开发出来，死罪

作者: 08MS 时间: 2006-11-27 23:37

当年爆机的游戏！~

作者: EVAMRX 时间: 2006-11-28 15:37

汉化完了卖盘吧,我买.................

作者: kaede 时间: 2006-11-28 19:03

赞啊，强烈期待。这个如果能汉化完成再入一台DC都可以。

作者: sgasoka 时间: 2006-11-28 19:13

DC早就卖了,当年玩这个游戏玩得一头雾水啊~

作者: blood 时间: 2006-11-28 19:31

当年看不懂，看攻略又觉得无趣
DC终将占领卧室！！！

作者: Running82 时间: 2006-11-28 22:11

的确令人感动的游戏～！

作者: exexe 时间: 2006-11-28 22:15

55555555555555~~~~~怎么现在才来

作者: hein 时间: 2006-11-28 23:15

当初，就觉得玩这个游戏真的很累
为什么，不懂日文

如果能看懂，那才能看到真正的魂啊~~~~

作者: Missing 时间: 2006-11-28 23:29

顶神作..

华丽的MD多段合体..当年湿了

作者: 无忧的烦恼 时间: 2006-11-28 23:44

汉化好了一定玩一下

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/)