Board logo

标题: 关于konami的名称 [打印本页]

作者: cocatrice    时间: 2006-11-28 14:15     标题: 关于konami的名称

小的时候记得在有些地方看到把konami叫成“小波”,当时很不理解

后来才明白,是把日文翻译了

不过看konami以前的标志,是不是真的有波浪的意思,还是香港台湾那边习惯这么叫?

今天突然想起来的,顺便问问:D
作者: Jeffrey    时间: 2006-11-28 14:21

嗯……

dainami……大波……
作者: cocatrice    时间: 2006-11-28 14:26

……我个人觉得onami更好些……
作者: Kuzuryuusen    时间: 2006-11-28 14:29

引用:
好风凭借力—Konami


一直以来流传着“コナミ”社名由来是最初创立三人名字的开头字母组合而成,但经过考证后的结果却有所出入;(KO)代表了现社长上月景正兄弟、(NA)代表了常务董事仲真氏、(M)代表了股东松田氏、(I)则代表石原夫妇。创业者无论视为4人或者6人都应该是正确的,这个10多年来连多数本社员工都为之困惑的谜题直到近期才从CESA最新的游戏白皮书上获得圆满解答。
——摘自文章《好风凭借力—Konami》,作者:darkbaby
作者: xfiori    时间: 2006-11-28 14:30

反正我不喜欢它的中文名:可乐没
作者: sgasoka    时间: 2006-11-28 14:42

科纳米还是科纳嘉来着~
作者: LILIT    时间: 2006-11-28 15:44

引用:
原帖由 Kuzuryuusen 于 2006-11-28 14:29 发表


——摘自文章《好风凭借力—Konami》,作者:darkbaby
N年以前的秘密了,konami的中国正式官方名称是科乐美
作者: 烏鴉    时间: 2006-11-28 15:53

2001年底,貌似
作者: kaede    时间: 2006-11-28 16:00

柯乐美上海什么时候从金贸搬离的?现在在做什么?
作者: gogogo    时间: 2006-11-28 16:52

引用:
原帖由 sgasoka 于 2006-11-28 14:42 发表
科纳米还是科纳嘉来着~
官方柯乐美
作者: inter189839    时间: 2006-11-28 16:55

中文官方是科乐美,现在在来福士广场




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0