TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 翻译稿：比尔盖茨谈X360 [打印本页]

作者: muranus 时间: 2007-1-13 16:55 标题: 翻译稿：比尔盖茨谈X360

首先介绍一下采访者。Dean Takahashi是The Xbox 360 Uncloaked一书的作者。战神翻译了该书免费发布的章节，并配上精美的图片，制作了X360内幕大解密电子书。X360内幕大解密介绍了X360从最初设计到发售的内幕故事，下载地址为http://blog.sina.com.cn/u/4b2efe7a010005qm。

比尔盖茨在CES消费电子展发表演讲后接受了一些记者的采访，本人既是其中之一。采访中谈到的话题很多，不过本文主要集中在Xbox 360部分。

盖茨首先表示Xbox 360销售非常好，目前全球已经超过1040万台。盖茨表示，这一次微软和索尼调换了位置。现在微软已经占领了高地，索尼变成了进攻的一方。Xbox 360体积小，成本低，画面强，游戏猛，网络牛，而且非常容易开发。盖茨表示Xbox 360发售早，而且硬件成本降低的速度快于PS3（均内置蓝光和硬盘）。在任何时间Xbox 360成本和降低成本的难度均低于PS3。

对于任天堂的Wii，盖茨的看法是索尼是微软的直接竞争对手。虽然Wii手柄非常出色，但是没有良好的画面很容易让人失去新鲜感。盖茨强调了网络优势，微软有能力开发让Xbox 360玩家和PC玩家互动的游戏。

盖茨表示索尼在游戏画面完全没有优势。索尼动手很早，但是浪费了一年的时间用于让Cell负责图形部分。在失败之后，索尼在最后时刻才找到Nvidia，为PS3提供显示芯片。PS3显示芯片没有采用内置DRAM和统一内存架构。游戏商提前一年为Xbox 360开发游戏，所以更能充分发挥Xbox 360的机能。结果就是，PS3的游戏画面永远不会超过Xbox 360。盖茨表示Xbox 360/PS3均受到内存的限制，更适合720p分辨率。如果强行使用1080p，那么游戏画面就会在其他细节方面做出让步。

在CES演讲中，Robbie Bach演示了Xbox 360作为IPTV的机顶盒功能。Xbox 360预计于今年的圣诞期间开始提供机顶盒服务。盖茨表示Xbox 360和IPTV将实现双赢的商业模式。对于Xbox 360硬盘容量较小的问题，盖茨表示Xbox 360完全可以胜任。这是因为IPTV很多内容储存在服务器上，而且网络速度非常快，所以Xbox 360不需要提供很大的存储空间。

盖茨轻摇手中的红酒，缓缓的说道：Xbox 360不需要进行任何改动。关于具体战略细节，盖茨表示微软有一年的时间可以进行研究和分析。

盖茨表示Xbox 360有出色的安全系统，内容提供商（如HBO）可以放心的让客户把内容储存在Xbox 360上。微软在12月宣布Xbox 360可以下载影片。盖茨表示Xbox 360定位是高端机顶盒，和思科或摩托罗拉的机顶盒产品不存在直接竞争关系。

http://blogs.mercurynews.com/aei/2007/01/bill_gates_inte.html

作者: 紫龍 时间: 2007-1-13 16:59

引用:

原帖由 muranus 于 2007-1-13 16:55 发表
盖茨表示Xbox 360/PS3均受到内存的限制，更适合720p分辨率。如果强行使用1080p，那么游戏画面就会在其他细节方面做出让步。

那还推出hdmi版干吗……

作者: muranus 时间: 2007-1-13 17:08

引用:

原帖由紫龍于 2007-1-13 16:59 发表

那还推出hdmi版干吗……

听谁说的？

作者: silverhoof 时间: 2007-1-13 17:08

因为某些人喜欢HDMI觉得所有模拟的东西都是Evil 的...

作者: aquafay 时间: 2007-1-13 17:26

盖茨轻摇手中的红酒，缓缓的说道：Xbox 360不需要进行任何改动。关于具体战略细节，盖茨表示微软有一年的时间可以进行研究和分析

作者: 责任编辑 时间: 2007-1-13 17:36

bill 说 sony 就是那浮云

作者: ipodfan 时间: 2007-1-13 18:02

盖茨表示索尼在游戏画面完全没有优势。索尼动手很早，但是浪费了一年的时间用于让Cell负责图形部分。在失败之后，索尼在最后时刻才找到Nvidia，为PS3提供显示芯片。PS3显示芯片没有采用内置DRAM和统一内存架构。游戏商提前一年为Xbox 360开发游戏，所以更能充分发挥Xbox 360的机能。结果就是，PS3的游戏画面永远不会超过Xbox 360。盖茨表示Xbox 360/PS3均受到内存的限制，更适合720p分辨率。如果强行使用1080p，那么游戏画面就会在其他细节方面做出让步。

[ 本帖最后由 ipodfan 于 2007-1-13 18:04 编辑 ]

作者: silverhoof 时间: 2007-1-13 18:09

PS3的那个CELL实在是很愚蠢的一个东西，绝对是失败的设计。

作者: ipodfan 时间: 2007-1-13 18:15

引用:

原帖由 silverhoof 于 2007-1-13 18:09 发表
PS3的那个CELL实在是很愚蠢的一个东西，绝对是失败的设计。

其实想当初索尼本来就是想用SPE当“显卡用”谁知看了C1的性能发现CELL就是一渣。现在CELL里面的SPE主要做BD解码和多媒体使用。

作者: 阿呆龙 时间: 2007-1-13 18:32

引用:

原帖由 silverhoof 于 2007-1-13 18:09 发表
PS3的那个CELL实在是很愚蠢的一个东西，绝对是失败的设计。

模拟地球的神器被你说成了渣。。

作者: HalaEspanol 时间: 2007-1-13 18:56

引用:

原帖由紫龍于 2007-1-13 16:59 发表

那还推出hdmi版干吗……

为了HD-DVD

作者: 藕是张力 时间: 2007-1-13 19:07

大门语录又新添加了不少东西，以后挖坟:D

作者: west2046 时间: 2007-1-13 20:31

期待抽大门！:D :D :D

作者: westlost 时间: 2007-1-13 21:12

3月估计会有降价，以前就放出风了

作者: Damas 时间: 2007-1-13 23:56

具有制高点的谈话。

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/)