Board logo

标题: “老婆這週要出墻” very 强啊~~ [打印本页]

作者: jinroh    时间: 2007-1-22 00:45     标题: “老婆這週要出墻” very 强啊~~



我只能说,要么是某猪的翻译强悍,要么就是某剧的编剧强悍了....

:D :D

[ 本帖最后由 jinroh 于 2007-1-22 00:47 编辑 ]
作者: jinroh    时间: 2007-1-22 00:49

原本这剧是看日菁的,朋友发来某猪的翻译,真的笑喷了....




作者: 楼主缺心眼啊    时间: 2007-1-22 00:49

支持楼主发娱乐贴
作者: 鲜奶杯    时间: 2007-1-22 02:14

原来是这样啊,我看的就是猪猪版的~~~
作者: qiqidudu    时间: 2007-1-22 08:44

翻译太强里
作者: yellowbigbird    时间: 2007-1-22 09:06

这日语水平.........
作者: rjx0905    时间: 2007-1-22 10:19

lz真是有空的来啊,想说什么啊?
作者: luffy12    时间: 2007-1-22 10:51

上厕所都不用纸····
作者: Kirkchang    时间: 2007-1-22 18:11

哈哈哈.....
作者: 烏鴉    时间: 2007-1-22 18:15

用手
然后撒尿洗手么?
作者: 盐水棒冰的替身    时间: 2007-1-22 18:16



看不懂

上厕所不用纸,很奇怪?
作者: mattia    时间: 2007-1-22 21:15

下了日菁的~
作者: samuelz    时间: 2007-1-22 21:25

上面还是下面是猪猪的.
作者: qilang    时间: 2007-1-22 21:30

感觉翻译是日菁的好,清晰是猪猪的清楚
作者: sarion    时间: 2007-1-23 11:10

株株曼塞:D
作者: csfans1    时间: 2007-1-23 18:02

这片讲的什么




欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/) Powered by Discuz! 6.0.0