TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻&资源] OP447『吓人僵尸』全文情报+2图片！！ [打印本页]

作者: luffy12 时间: 2007-3-1 22:24 标题: OP447『吓人僵尸』全文情报+2图片！！

感谢 PCZ大的翻译

447话吓人僵尸
扉页vol.16[光临]
宇宙海贼和宇宙船？

三头犬[咕噜噜噜噜。。。！]
佐罗[怎么了，干劲没了]
佐罗[让我来]
路飞[等等，我们来驯服它看看]
佐罗[我说你呀，就算它是头苯狗，可也是狗狗中的头头！？]
路飞[狗就是狗，来来来，抬手]
三头犬[汪汪，熬！]
路飞被咬了
弗兰克[刚被说完就。。。。]
路飞[好好，你是乖孩子，好好，慢慢地放开。。。乖孩子。。。。]
[你个蠢狗！！！]路飞把三头犬撞向墙壁
路飞[趴下]
山治和佐罗[喂喂。。。]
罗宾[话说回来，他身上的伤还挺严重，能活下来，已经不可思议]
山治[说那些之前，这家伙参着个狐狸脑袋这一点来看，就已经让人怀疑它是不是生物了]

进入门里的小强一组路飞和弗兰克器骑着三头犬
路飞[一上岛就出现这么好玩的，这个岛还真让人期待呀！]
弗兰克[出了这个深坑，前面是森林呀。。。]
山治[娜美小姐！！你在哪里！！？]
罗宾[三头犬先生好像没什么精神呀]
佐罗[我说，最好不要给败者莫名其妙的同情，会伤它自尊的]
路飞看着前面[欧？]
人面木头[啊！！]
路飞[老头树和。。。。独角兽有好多！！]
路飞[抓住了！！]
弗兰克[这边也是！！这些好珍奇！！！]
老头树[哇，放了我吧！！]
路飞[你们通通和我一起做海贼吧！！]
佐罗和山治[别胡闹了！！]

场面转换，豪格巴克的宅邸外面
透明人[。。。哇，好危险。。。]
豪格[喂！！阿布萨罗姆！！你在对吧，刚才的骚动是什么！！你又待在浴室里面了！！]
阿布[嘎鲁鲁。。。豪格巴克。。。我在找新娘，那个女人，我看中了！让她成为我们的女人！！]
豪格[就算那样，她也算是个悬赏通缉犯，不可能让给你]
阳光号上的那个小幽灵[这次有6个人是悬赏通缉犯，其中有一人过了1亿，船长是3亿]
阿布[3亿。。。别信口开河了，贝罗纳，政府能悬赏3亿的，可不是什么普通的海贼？]
豪格[知道这些了，就给我全力进行猎物的捕获。。。阿布萨罗姆，今晚看来会很忙了！]

场面转换宅邸内
乌索普[怎么可能会有透明人！！]
娜美[明明有吗！你也看到他按住我了！？]
乌索普[！！。。。。。没有，没看到！！]
娜美[明明看到了！！]
乌索普[这是诱导性的询问，你想让我说看到你的裸体了，然后请求赔偿是不是]
娜美[我有那么贪财吗！！当然赔偿是肯定的]
乌索普[总之，我对于在这个岛上看到的一切，没有一个相信的！！]
[透明人是你的“错觉”，幽灵是“奇怪的鸟”僵尸是那么一个种族。。。。。“地底人”！！]
娜美[什么乱七八糟]
乌索普[我们的确是遇到了一个死过一回，然后用“恶魔果实”复活过来的骷髅！！不过那是特例中的特例。。。！这个世界上同样的能力不会有2个，死者复活这种事情也绝对不可能！！！]
乌索普[不是吗！？把他们想成是那些奇怪的种族，还算合理一些！！]
乔巴[当然从医学角度上讲。。。那些都不是不可能的，我也认为你说的合理一些，不过，dr豪格巴克丢掉他辉煌的人生，投入到这个研究来看。。。或许那样的奇迹在这个岛上发生着也说不定]
娜美[我说你们呀，是不是过于信任那个男人了！？]
乔巴[dr豪格巴克是一个伟大的男人！！我可是很尊敬他的！！失礼的可是你！！没有任何证据，就说dr和僵尸是一伙的！！]
娜美看着墙上挂着的海贼肖像画[的确。。。只有很短的时间。。。不过，什么都令人毛骨悚然。。。]
肖像画[。。。]

乌索普[嗯。。。。怎么这么暗？]
娜美[这里是，刚才的房间对吧？]
乔巴[多。。。多克多尔！！去哪里了！？]
乌索普[辛。。。辛垛利小姐？]
娜美[已经沐浴完了。。]

倒挂在烛台上的赫尔顿[那2人已经先去休息了。。。！！]
乌索普[哇！！赫尔顿！！你个家伙，刚才居然把我们丢在墓场里！！！]
赫尔顿[真没面子，我和马匹们去解手的功夫就放生了这种事情]
娜美[竟说谎！！你们跟岛上的那些家伙们是同伙对不对！？]
赫尔顿[不要说那种传出去不好听的事情。。。请到这边来，我来给你们做客房向导。。。]
乌索普[又给我们来那没记性的“向导”是不是！？]
娜美[那里是不是真正的冥界入口呀？好意心领了，我们现在就要告辞了]
赫尔顿[。。。。。。]
乔巴[啊？等一下吗，我还想和dr再说点话]
？？？[奥呵呵呵呵，被拒绝了，赫尔顿]
乌索普[？]
赫尔顿[你别管了，我会好好地把他们带到房间的]
墙壁上挂着的女人肖像画[已经够了吧？这些家伙也开始发现很多事情了。。。疏忽大意使他们逃跑前。。。。。]
乔巴[哇。。。画居然。。。]

肖像画[不会让你们回去的，小子们！！！]
乔巴[哇啊啊啊啊]
乌索普[哇，乔巴！！！僵尸从画里面！！？]
乔巴被抓
娜美[乔巴！！]
乔巴[快救我！！！]
那个猪头装饰[卜呵呵呵。。。]把墙壁上挂着的剑扔向乌索普，但是却刺在了地板的地毯上
乌索普[欧哇！！]
猪头[我是这个房间的僵尸队长“布齐捷克”！！不要妄想着走出这间屋子一步！！卜呵！！]
乌索普[挂在墙上的装饰说话了！！！]
赫尔顿[。。。。]
？？？[好痛，痛痛痛痛]
娜美[什么！？地板的毛皮垫子。。。！！]
熊皮垫子[是谁，把剑刺到我的背上来了！！！！]
娜美[哇！！]

乌索普[哇啊啊啊啊啊！！就像娜美说的一样，这个宅邸。。。！！全都是僵尸呀！！！]边说边跳到烛台上
娜美[。。。。。好痛！！]
其他的肖像画[喂，有个小子倒挂在烛台上！！熊皮垫子把他拍下来！！拍下来！！]
乌索普[接招，你个熊皮垫子！！！]把蜡烛扔了过去
熊皮垫子[哇！？不好，是蜡烛！！好热，好热！！烫死了！！！]
肖像画[是火！！太可怕了！！大家撤！！！]
乌索普扔了一堆蜡烛[我已经知道了你们的弱点！！你个你个你个！！！全都接招吧！！]
[好危险，会发生火灾的！！哇啊啊啊啊啊啊！！快灭火！！]
乌索普[乔巴，娜美！！快离开这里！！！]
娜美[嗯！！]
乔巴[好，出去，我受够了！！]
乌索普[快把门打开！！]
乔巴[这里也全都是]
乔巴[干什么呢，娜美？]
娜美[这个。。。]
乌索普[不会吧。。。]
娜美[打不开，我们被关起来了！！！]
乌索普[熊皮垫子来了！！！]
熊皮垫子[你们干的好事。。。]

乌索普[趴下！！]
熊把墙皮打破了
乌索普[好，好危险，总之先离开这个房间！！到别的房间去]
其他的僵尸[不会让你们逃走的！！等等！！！]
3人[哇，这里是。。。壁炉！！已经逃不掉了！！！]
壁炉居然设有回转墙壁的装置，3人因此躲过一劫
3人[？这里是哪里！！]
僵尸们[喂，那些家伙消失了！！在壁炉那边消失了！！不好了！！隐藏通路被打开了！！！他们会到豪格巴克的研究室那里的！！快追！！不行，门从对面封住了！！]
猪头[。。。卜呵呵，没什么可慌张的，不管逃到这个宅邸的任何地方，都会有很多我们的同伴“吓人僵尸”等着他们！！]

3人继续被其他僵尸追逐着[哇啊啊啊啊啊啊！！]
娜美[走廊太危险了！！去没有画像的地方！！]
乌索普[哪里。。。。那间屋子！！！]
逃到一间屋子，从里面上锁
乌索普[哇，居然还有画像呀。。。不。。居然是照片，太好了，不是僵尸呀。。。]
娜美[这个。。不是那个人吗！？讨厌碟子的辛垛利小姐。。。这间屋子是什么！？]
屋子里面挂了很多没有补丁的辛垛利的照片！！

完