TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 微软调查报告指出：最新xbox360 Elite将吸引家庭女性玩游戏 [打印本页]

作者: raid168 时间: 2007-4-11 11:45 标题: 微软调查报告指出：最新xbox360 Elite将吸引家庭女性玩游戏

新闻连接：http://www.joystiq.com/2007/04/1 ... 360-elite/#comments

根据玩家提供的资料分析，xbox360市场分析小组认为：最新xbox360 Elite将吸引家庭女性玩游戏，

她们将会饶有兴趣的跟她们12,13岁的孩子一起组队上网打战争机器，halo

作者: 天之圣爱 时间: 2007-4-11 11:56

图里这个是饭？

作者: 没钱的命 时间: 2007-4-11 11:58

宅女？

暴力女？

作者: cc0128 时间: 2007-4-11 11:59

汗。。。

作者: lee.rei 时间: 2007-4-11 11:59

....玩wii可以想象...

战争机器...

DEEN--宿命传说--<夢であるように>、
中岛美嘉--龙背上的骑兵--<ひとり>
2大神曲

作者: 杀气腾腾 时间: 2007-4-11 12:01

机器颜色要换一下，黑色不行。。。

作者: dogsoldier 时间: 2007-4-11 12:01

对12，13岁的小孩来说，机器血腥了点

作者: xbgbmpsp 时间: 2007-4-11 12:03

引用:

原帖由 dogsoldier 于 2007-4-11 12:01 发表
对12，13岁的小孩来说，机器血腥了点

战争机器的评级是多少来着？怎么着都应该是18+吧？

作者: doubeizhucele 时间: 2007-4-11 12:23

太诡异了。。。。。

作者: 代号snake 时间: 2007-4-11 12:26

战争机器也叫血腥？
你们评级说的是中国儿童把。

作者: lixianglover 时间: 2007-4-11 13:03

这翻译还能再纱布一点么？？？

明明是参加调查可能会得到Elite作为奖品，一个参加调查妈妈和12岁小孩上live打的是Halo2，楼主搞的是什么2B翻译？？

Win an Xbox 360 Elite system for yourself your family as part of the "My Mom's a Gamer" contest sponsored by Microsoft and the estate of Joan Crawford. The rules are pretty simple, you just submit in under 500 words an essay about your mom (or female legal guardian) and gaming by May 6. What does she play? Does she support your gaming habit? Does she pwn you in games and then with wire hangers? Does she keep Flowers in the Attic and play video games all day?

The Xbox.com team will evaluate the essays for creativity, appeal to readers and an effective show of respect and admiration for your mother figure. We're just going to cut this off before we're compelled to start reciting lines from Mommie Dearest -- if your mom was Joan Crawford you'd totally win the contest instantly! Anyway, talk about her being gracefully apologetic every time she cuts a Locust in half during Gears of War or how she drops f-bombs every time she takes on the 12-year-olds during Halo 2 matches on Xbox Live. We're sure the Xbox.com team would appreciate that.

作者: chovosky 时间: 2007-4-11 14:40

楼主英文不好,就不要随意翻译了

作者: 788414 时间: 2007-4-11 14:41

作者: 乳迅 时间: 2007-4-11 14:43

在TG看贴一般没有点链接看原文的习惯，看来以后要改改了……

作者: Pires 时间: 2007-4-11 14:49

作者: polaris918 时间: 2007-4-11 16:24

拿着链接乱编啊...这样会害人的哦~~~

作者: qieyifonger 时间: 2007-4-11 18:48

人有多大胆，地有多大产，靠，现在都开始流行放着原文链接瞎编新闻了，俺汗～～～～～

作者: camui 时间: 2007-4-11 18:49

实在没想通这图和这新闻有什么关系

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/)