TGFC Lifestyle - Powered by Discuz! Board

标题: 大神小岛秀夫凄凉的英语 [打印本页]

作者: NoLife 时间: 2007-8-29 19:32 标题: 大神小岛秀夫凄凉的英语

http://download.gametrailers.com ... _beautybeast_gt.wmv

特别是开场他抑扬顿挫时...惨绝人寰...

作者: tntforbrain 时间: 2007-8-29 19:36

很多日本人读英文就是不地道，习以为常了...= =

作者: sonic4747 时间: 2007-8-29 19:43

鬼子和棒子先天发音有缺陷，怪不得个人。

作者: aeondxf 时间: 2007-8-29 19:46

日本人说英语啊……恩……这个……恩……那个……

作者: zhuliang 时间: 2007-8-29 19:52

开场那一段听得我都要窒息了,我还以为他说话的时候被别人掐住脖子了呢.

[ 本帖最后由 zhuliang 于 2007-8-29 19:53 编辑 ]

作者: Kuzuryuusen 时间: 2007-8-29 19:53

这个好象不完整，完整的在此：
http://gamevideos.com/download?v ... tybeast_640x360.wmv

之前看过了，当时想这谁啊，英语真好……没想到是小岛……

最后两句暗示mgs4其实是galgame:D:D

作者: 野兽派 时间: 2007-8-29 19:55

在美国人眼里，其他国家的英文都不地道。

作者: yuehan 时间: 2007-8-29 20:00

英语不适合他们

作者: zhuliang 时间: 2007-8-29 20:00

引用:

原帖由 野兽派 于 2007-8-29 19:55 发表
在美国人眼里，其他国家的英文都不地道。

你下了那段影像吗?我觉得这个口音应该不能用不地道来形容了.

作者: Raven 时间: 2007-8-29 20:03

随便

作者: 一笑而过 时间: 2007-8-29 20:06

很不错了，能在大会上表露

作者: 灌水马甲 时间: 2007-8-29 20:08

中国人说英语好的也很少，east和yeast有几个发的准听的准的？

作者: zj87813096 时间: 2007-8-29 20:11

记得大学的英语老师跟我说过，亚洲人说英语就中国人还可以，岛国人和棒子说不好是先天原因，没想到真是这样。

作者: tntforbrain 时间: 2007-8-29 20:38

恩，感觉小岛的舌头总打卷...

作者: level5 时间: 2007-8-29 20:39

楼上的你真看日本动画?

日本人说英语超难听你才知道??

这小岛会说英语就不错了,要啥自行车啊...

作者: SaurFang 时间: 2007-8-29 20:43

中国人算了吧, 听听中央台读NBA都读不标准

恩逼艾

作者: zj87813096 时间: 2007-8-29 20:46

事实上是都渣，相对来说好那么一点....

作者: westlost 时间: 2007-8-29 20:47

suprise！！！

作者: 我要玩游戏 时间: 2007-8-29 20:48

日本语棒子语天生音素不全。
你叫中国人发俄语西班牙语的大舌音和法语的小舌音，舌头打结的一样很多

作者: ahzhuo 时间: 2007-8-29 20:55

引用:

原帖由 SaurFang 于 2007-8-29 20:43 发表
中国人算了吧, 听听中央台读NBA都读不标准

恩逼艾

那丫的估计是个英语盲

作者: handsomeken 时间: 2007-8-29 20:56

引用:

原帖由 zj87813096 于 2007-8-29 20:11 发表
记得大学的英语老师跟我说过，亚洲人说英语就中国人还可以，岛国人和棒子说不好是先天原因，没想到真是这样。

cannot agree with you more, actually the Chinese accent is acceptable compare to Malay English, HK English, Singapore Eng, and India English... They speak English as their own language( i mean the tone, grammar , etc.,)

Jap English is totally twisted!

引用:

原帖由 我要玩游戏 于 2007-8-29 20:48 发表
日本语棒子语天生音素不全。
你叫中国人发俄语西班牙语的大舌音和法语的小舌音，舌头打结的一样很多

Exactly! A lot of Eu languages has this "RR" sound, I could never make it.

[ 本帖最后由 handsomeken 于 2007-8-29 20:57 编辑 ]

作者: finegirl 时间: 2007-8-29 20:57

其实感觉说英语最差的还是印度阿三

作者: PowerH 时间: 2007-8-29 21:24

我永远不会因为口音而嘲笑对方

作者: 2047 时间: 2007-8-29 21:49

葱哥英语倒是进步不少

作者: abrina 时间: 2007-8-29 21:51

只要MGS里面的英文地道就行了

作者: 责任编辑 时间: 2007-8-29 23:02

小岛是美国乡下的英文

作者: cc0128 时间: 2007-8-29 23:35

:D 看过日本动画，习惯了。

作者: unicornck 时间: 2007-8-29 23:49

233max!

我想到了花样男子2 第一集里杉菜讲英文的样子了

作者: 屠狗者 时间: 2007-8-30 01:13

酒多的英语也很猛

作者: 爆日呆B 时间: 2007-8-30 01:14

小岛秀夫是谁?大神?!

作者: hbk0 时间: 2007-8-30 05:56

我看美國這裡日本人英語說得比中國人好的不少

作者: ken999927 时间: 2007-8-30 09:19

这个的话还是平井先生的英语和米国人一样

作者: DeniumMKII 时间: 2007-8-30 09:22

引用:

原帖由 ken999927 于 2007-8-30 09:19 发表
这个的话还是平井先生的英语和米国人一样

丫本来就是一米国土著

作者: ken999927 时间: 2007-8-30 09:24

引用:

原帖由 DeniumMKII 于 2007-8-30 09:22 发表

丫本来就是一米国土著

啊，那，那这人日语说得好不？

作者: 深蓝LWL1123 时间: 2007-8-30 09:28

关英语什么事情
宫本茂每次出场只说1-2句英语
其它全是日语,全程英语翻译
还不是掌声连连
没说过日本人一定要标准美语
中国人也没多少能做到标准来着

作者: suzachsu 时间: 2007-8-30 09:50

小岛又不是干翻译的，能说几句英语已经够给面子了，大家更关心的是他做的游戏怎么样

现在天朝母语学得乱七八糟，英语学得一个比一个勤快的人更不正常

作者: 大嘴史克 时间: 2007-8-30 10:09

像小岛宫本这样的英语苦手
出来眩英文
的确是不对的……

作者: zhuliang 时间: 2007-8-30 10:12

引用:

原帖由 hbk0 于 2007-8-30 05:56 发表
我看美國這裡日本人英語說得比中國人好的不少

我们比的是在中国的中国人跟在日本的日本人的英语水平,谢谢.

作者: 落天使 时间: 2007-8-30 10:43

明治维新的时候，某个自作聪明的家伙为了让日本人能够更快的学会英语，发明了用片假名来标注英文字母的方法（类似于中国用汉字来标注英文）。导致近年来用片假名直接标注外来语的现象越来越泛滥，普通日本人也越来越习惯这种日文式的英语发音，反而不太容易接受英语的原始发音了。
所以日本人超烂的英语发音很大程度可以归咎于那个BC的假名标注法。

作者: otz 时间: 2007-8-30 10:52

开场真是寒阿，没想到越说越溜，但是后面都听不懂了
大学期间整天打麻将的后果

作者: 3333qwe 时间: 2007-8-30 10:55

其实小岛的英语还是可以的。。。不过是前面的语气有些诡异

作者: ryuetsuya 时间: 2007-8-30 10:56

日本人说英文确实很烂，不过个人觉得日本式英语还是蛮好听的:D

作者: 没钱的命 时间: 2007-9-2 17:28

日本人好象不会发R这个音

作者: dogwarrior 时间: 2007-9-2 17:51

引用:

原帖由 没钱的命 于 2007-9-2 17:28 发表
日本人好象不会发R这个音

R好像是L
T后面会自动添加一个很奇怪的原音

作者: 烏鴉 时间: 2007-9-2 19:50

经常看动漫日剧的早该习惯了,233

不过听过小岛大神的掐脖子音后,还是颤抖了

[ 本帖最后由からす♂ 于 2007-9-2 19:53 编辑 ]

作者: MEPHISTO 时间: 2007-9-2 19:58

阿三的英语好叫比中国人好了

作者: 旋涡鸣人 时间: 2007-9-2 20:52

日本韩国虽然发音不准, 但接触下来觉得他们词汇量还有口语的流利程度都比中国人好多了.
至于印度.... 比中国人好多了吧..

作者: moody 时间: 2007-9-2 21:30

上次李阳在央视学棒子和日本人的英语
超搞

作者: clam 时间: 2007-9-3 03:46

日本还是有人英文发音不错的

我以前的日文老师就还行

作者: hbk0 时间: 2007-9-3 03:48

這帖子怎麽還活著……
我這裡大陸來的英語沒幾個好的，有些說的不錯不過有的說的真的太……尤其是那些大齡博士們~

作者: 爱你一棒陲 时间: 2007-9-3 10:30

日语没卷舌音，不蹩脚才怪。幸好没去说拉丁语系的，什么大舌音、小舌音绝对逼疯了。

阿三当了几百年英国佬的殖民地、自治领，官方语言都是英语，英语会差？伊拉克人上过学的都还会说呢，英语也是官话。

[ 本帖最后由爱你一棒陲于 2007-9-3 10:32 编辑 ]

作者: 火星人一号 时间: 2007-9-3 11:03

瀑布寒，单论发音的话很多中国小学生都不至于如此

主要是日本人Katagana用多了，改不过来

作者: beterhans 时间: 2007-9-3 12:35

这个发音比较强............................

作者: Jeminai 时间: 2007-9-3 12:39

引用:

原帖由 level5 于 2007-8-29 20:39 发表
楼上的你真看日本动画?

日本人说英语超难听你才知道??

这小岛会说英语就不错了,要啥自行车啊...

日本人说英语的确难听，不象咱们国家学英语成风。

作者: HKE 时间: 2007-9-3 12:59

这是日式英文,如果你不是母语为英语的外国人说英语,他们会纠正你比较美式的强调或英式的强调来符合日式的强调...

作者: HKE 时间: 2007-9-3 13:00

说那里好都是相对问题,中国也有很好口语的,日本当然也有,各个国家都有,狼孩模式罢了

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/)