
标题: 【中文预告片】《全民超人》(汉考克)[ ★更新高清截图欣赏 ] [打印本页]
作者: ONIMUSHI 时间: 2007-12-25 17:39 标题: 【中文预告片】《全民超人》(汉考克)[ ★更新高清截图欣赏 ]
“超人”拥有神力但脑袋EQ也一样灵光吗?威尔·史密斯与大美女影后查理兹·塞隆联手演出不同寻常的搞笑超级英雄故事。 不按牌理出牌的超人(威尔·史密斯饰)在惹了一堆麻烦后,成为市民中头痛的棘手人物。一次他救 了一名公关顾问,后者为了报答他,主动帮他重塑公众形象……
影片预定在2008年美国黄金国庆档期7月2日上映!
直接在线收看地址:http://movntv.cn/bbs/thread-252-1-1.html(已更新高清版下载)
背景音乐直接用黑人说唱音乐,可惜原唱的BITCH等词没有出来
这部电影太有搞头了,黑人超级英雄、拿超能力为所欲为,还有金发大美女查理兹等等……
高清截图欣赏:(1280X720,在新窗口中打开欣赏原大)

你见过这样不自重的超级英雄吗?

提着酒瓶子就在天上乱飞?

不爽就撞坏路牌?

塞隆出场!不过这个画面在预告片中一闪而过,估计很多人压根没看到。(塞隆共有3个镜头,你看到几个了?)

同样是预告片中一闪而过的镜头。碰上汉考克这样的超级英雄,抢匪还真倒了800辈子霉了。

这家伙是不是又做了什么亏心事?这表情~~

公关顾问,由Jason Bateman扮演.呵呵,YOUTUBE?
这虽然有软广告之嫌,但却让人会心一笑。

大鲸鱼搁浅,我们的超级英雄会怎么做……
[ 本帖最后由 ONIMUSHI 于 2007-12-26 00:51 编辑 ]
作者: foxleelz 时间: 2007-12-25 18:37
最近SMITH新片真多
作者: interboy 时间: 2007-12-25 18:47
:D 神了!!!
作者: 隐的游戏 时间: 2007-12-25 19:16
这片儿神!!!!
作者: anubisx 时间: 2007-12-25 19:19
SONY SONY:D :D :D
作者: Jeffrey 时间: 2007-12-25 19:41
早说过了
will smith所有的片子翻成中文不外乎两种“全民XX”、“我 XX”
全民公敌 全民情敌 我 机器人 我 传奇
全民超人
拜托给点专业精神
作者: ly781223 时间: 2007-12-25 19:46
黑衣人要怎么翻译?
全是黑衣人?我是黑衣人?
作者: sibork 时间: 2007-12-25 19:48
引用:
原帖由 Jeffrey 于 2007-12-25 19:41 发表 
早说过了
will smith所有的片子翻成中文不外乎两种“全民XX”、“我 XX”
全民公敌 全民情敌 我 机器人 我 传奇
全民超人
拜托给点专业精神
i,robot是“机械公敌”:D
作者: czie 时间: 2007-12-25 19:55
我 机器人
也有这样翻译的
作者: sibork 时间: 2007-12-25 20:08
引用:
原帖由 czie 于 2007-12-25 19:55 发表 
我 机器人
也有这样翻译的
问题是i robot,i am legend翻译成“我xx”系列,好歹是原名就有,顶多就是个直译,倒是“全民xx”和“xx公敌”的套用翻译比较有才:D
作者: airbox 时间: 2007-12-25 20:19
天煞公敌
作者: superzero 时间: 2007-12-25 20:36
全民公敌、机械公敌,史密斯就是个“公敌”啊
作者: zafm0861 时间: 2007-12-25 20:43
有是will
赞啊赞啊
作者: cywater2000 时间: 2007-12-25 21:54
还有总动员系列
作者: 爬行动物 时间: 2007-12-25 22:13
全民和公敌,反正一翻译就是这俩词换着用,赶上铁金刚了。
全民公敌这片子要说其实挺一般的啊,怎么就流传下来了呢。
作者: 爬行动物 时间: 2007-12-25 22:17
塞隆这两年也是老的不成样子了啊,,想想魔鬼代言人里的俏皮小妞和苹果屋里的形象,当真是岁月催人老啊。
作者: cc0128 时间: 2007-12-26 10:22
反正喜欢他的片子
作者: hhhiro 时间: 2007-12-26 13:31
史密斯井喷赞
作者: literry1 时间: 2007-12-26 14:49
酒后飞行最高

欢迎光临 TGFC Lifestyle (http://tgfcer.com/) |
Powered by Discuz! 6.0.0 |